Acta nº 05-0001 de Consejo Superior, 30 de Agosto de 2012

Fecha de Resolución30 de Agosto de 2012
EmisorConsejo Superior

Nº 78-12

CONSEJO SUPERIOR DEL PODER JUDICIAL .-

S.J.,a las ocho horas del treinta de agosto del dos mil doce.

Sesión ordinaria con asistenciadel Presidente, M.M., de la licenciada M.C.A., la doctora L.C.C., los licenciados M.M.A. y A.L.M.A.. Asiste también el Director Ejecutivo, licenciado A.J.L..

ARTÍCULO I

DOCUMENTO Nº 9155-12

Se aprueba el acta N° 74-12 de la sesión celebrada el 16 de agosto de febrero del año en curso.

También se apruebanlas separatas de las sesiones N°s 76 y 77 celebradas el 23 y 28 de agosto, artículos XII, LIV y XXXII, XXXIII, respectivamente.

El Presidente, M.M. se abstiene aprobar la separata de la sesión Nº 77-12 por no haber participado en esa sesión.

ARTÍCULO II

Documento 9121-12

Ante el sentido fallecimiento del señor J.A., abuelo paterno del servidor C.M.V., Perito Judicial delArchivo Criminal del Organismo de Investigación Judicial, se acuerda expresarlas condolencias de la Corte Plena y de este Consejo a don C. y a su estimable familia.

ARTÍCULO III

Documento 9124-12

Con motivo del sentido fallecimiento de laseñora E.J.M., abuela materna de la licenciada CarolinaQuirós Jiménez, Jueza del Tribunal de Trabajo de Menor Cuantía de P., se acuerda expresar las condolencias de la Corte Plena y de este Consejo, a doña C. y a su estimable familia.

ARTICULO IV

DOCUMENTO N° 9415-12

Con motivo del sentido fallecimiento del señor R.B.V., primo de la Magistrada Z.V.M., V. de la Corte Suprema de Justicia, se acuerda expresar a doña Z. y a su estimable familia las condolencias de la Corte Plena y de este Consejo.

ARTÍCULO V

DOCUMENTO Nº 9278-12

En la sesión N° 76-12 celebrada el 23 de agosto en curso, artículo LIV, se tomó el acuerdo que literalmente dice:

"En nota del 16 de agosto en curso, el licenciado E.S.G., J.C. interino del Tribunal del Segundo Circuito Judicial de la Zona Sur, informó:

"(.)

En mesespasados se nombró como Juez 4 en este Tribunal, al Licenciado A.O.S., en sustitución de la Licenciada A.C.Q.S.. Desde antesde iniciar su nombramiento, se rumoraba que había tenido serios problemas en elTribunal de Juicio de San Carlos, al grado de haberlo prácticamente"echado" del Tribunal. En ese momento yo manifesté a las personasque hacían esos comentarios, que había que esperar, conocer al LicenciadoOviedo, personal y profesionalmente y después, poder dar una opinión alrespecto. Ya han transcurrido varios meses desde que inició sus funciones eneste Despacho y lamentablemente debo decir que mi criterio acerca del Lic.Oviedo es, totalmente negativo. Constantemente he recibido quejas, deFiscales, Fiscalas, Jueces, J., Administradoras, Técnicos y Técnicas,conductores de administración, acerca de su mal desempeño, tales como, llegadastardías al Despacho, inicio de audiencias con casi una hora de atraso, por suinasistencia, con excusas como que, se quedó dormido. Algunos lo han calificadode "Juez charlatán". En varias ocasiones, le he llamado la atención,prometiéndome que no va a volver a pasar; sin embargo, continúa generando esasquejas. En días pasados, le indiqué que mejor aceptara nombramiento en otrolugar, porque ya tenía muy mala atmósfera en este Despacho y eso le iba aperjudicar. Para poner un ejemplo, el día de hoy, tenía continuación de Juicioen la Sede de Osa, con los co-jueces, L.R.C. y G.Z., quienes me informaron que estuvieron esperándolo en la ciudad de RíoClaro para trasladarse a O., pero no llegó, trataron de comunicarse con él demanera insistente y no fue sino a las siete y cincuenta horas, que pudieroncomunicarse con él, manifestándoles que, se había dormido, por lo que tuvieronque irse ellos para O., pues la continuación de juicio era a las ocho ytreinta. En este momento son las diez de la mañana y aún no se ha iniciado esacontinuación de debate, porque el Lic. O. no ha llegado. Conversé con elLic. A. -vía teléfono- y le informé de la presente comunicación, me suplicóque no lo hiciera, a lo que respondí que, han sido muchas las oportunidades quele he dado y que no ha sabido aprovechar, que incluso, ya esta vez no le iba asolicitar que renunciara al nombramiento, pues sería irresponsable de mi partehacerlo, ya que sería trasladarle el problema a otro Tribunal, dondeposiblemente le nombraran. También, le manifesté, que él como persona era bueno, pero como J. quedaba debiendo en un muy alto porcentaje.

Los nombres de las personas de quienes he recibido quejas, son las siguientes:

1. K.V.D.R., Jueza del Tribunal, sede Golfito.

2. L.R.C., J.S., sede Golfito.

3. C.R.M., J., sede O..

4. L.G.A.V., ha sido Juez Interino en Osa y Corredores.

5. G.Z.R., Técnico Judicial y J.I. en ocasionesen Corredores.

6. P.A.Z., Administradora de Golfito.

7. Julio C.M., encargado de transporte de Administración, Golfito.

8. E.T., Chofer de Administración de Golfito.

9. M.R.G., chofer de Administración de Golfito.

10. F.J.V., Fiscala Coordinadora de Corredores.

Estos sonalgunos y algunas de los compañeros que se han quejado, pero tanto los demás Jueces y J., así como Técnicos, saben de esta problemática.

Pongo enconocimiento esta situación, a efecto de que se le busque una solución demanera urgente, pues, humildemente considero, la sanción que podríaaplicársele, supera los quince días de suspensión, por lo que no sería competente para iniciarle un proceso disciplinario.

Por último,debo decir que, situaciones como la presente, perjudican gravemente, laslabores que, en conjunto, hemos venido realizando en este Tribunal, para crearun buen ambiente laboral y así brindar un excelente servicio a los usuarios,por lo que, respetuosamente, solicito intervengan de manera urgente, a efectode evitar una mayor afectación al servicio público, así como a la buenacomunicación que existe en la actualidad en este Tribunal, tanto a nivel de Jueces, J. y colaboradores."

Asimismo, en correo electrónico del 16 de agosto en curso, lalicenciada K.V.D.R., Jueza del Tribunal del SegundoCircuito Judicial de la Zona Sur, dirigido al licenciado S.G., ensu citado carácter, con copia para el señor P.M.M., manifestó lo siguiente:

"E., conforme lo hablado, mi tolerancia está llegando al límitecon A.. Si la educación de este muchacho, no lo fue lo suficiente para quelo enseñaran a ser responsable con su trabajo, yo no soy su mamá para enseñarlo.Nos encontramos a un nivel donde se cree que las personas que hemos llegado aeste nivel, es porque somos responsables, idóneos para el puesto. Me encuentrocansada de estar resolviendo lo que A. le corresponde porque el no lo hace.El técnico J.A.N., una vez más llega a mi oficina a decirmeque necesita que resuelva los expedientes de A. que tienen mucho tiempopara resolver y A. no lo hace. Previo a salir a vacaciones, tuve queprorrogar la prisión preventiva de dos imputados porque la prisión vencía yAndrés no logró en mes y medio, resolver el abreviado. He tenido que realizaraudiencias de apelación, porque yo señalo a las siete horas treinta minutos, yrealizo las audiencias que le corresponden a él porque él no llega temprano. Lamayoría de las veces llega a las ocho horas treinta minutos a la oficina. Mepreocupa que él tiene una extradición, y no la haya resuelto, le prorrogó laprisión al Italiano por dos meses más, le dije; A.; tiene que correr con lasentencia de extradición, sea que la acoja o la rechace, en esos dos meses,tiene que resolverse la apelación, porque es muy probable que apelen. Hoy meentero que llegó a las diez horas con treinta minutos a O. a la continuaciónde debate, circunstancia que provocó que la causa volviera a quedar encontinuación y que A. se quedó en Osa, haciendo nada, no se regresó aGolfito, sabiendo que tiene que resolver, la extradición, tiene en suescritorio tres expedientes, los cuales A. me pidió que los resolviera yo,porque A. no lo ha hecho, yo tengo mucho trabajo, estoy asumiendo más de loque me corresponde para que se resuelvan las causas. Tiene tres abreviados pararesolver uno pasado desde el 14 de junio, otro abreviado para resolverpasado desde fecha 14 de mayo del 2012, el último abreviado se le pasódesde el 29 de junio del 2012.-

El técnico judicial, está preocupado y me hapedido que los resuelva yo, porque A. no lo ha hecho, desde mayo y estamos en agosto.

Yo no puedo continuar trabajando con un compañero juezque no visualice su responsabilidad comojuez cuatro. Siempre que le he dichoque se encuentra atrasado con alguna apelaciónque decide resolverla por escrito, hadurado hasta un mes paraque laspartes se enteren de su resolución, a pesarde haberlas escuchado en forma oral.Por más que le he dicho, hablado conél, parece que no le interesa, no se que pasa por la mente de este muchacho.

Ahora me entero que está nombradohasta el 30 de setiembre, yo no sé que voy a seryo para continuar con un compañero juez así.Ya los técnicos judiciales ni quierenpasarle a resolver a él y todo quieren quelo resuelva yo, porque él no resuelvea tiempo. A. me pidió que si yole firmaba a él, porque él se atrasabaporque duraba hasta dos semanas que nole firmaba,las resoluciones, si bienAndrés ha estado en Osa, no es ciertoque se encuentra únicamente en Osa, comopara que el trabajo que él tiene en Golfitose atrase tanto. He puesto enconocimiento esto, también en Don LuisPaulino, como presidente de la Corte. Yo no puedoseguir trabajando con A., necesito quelo reubiquen en otro puesto, piensoque como juez penal, él pueda funcionar,como juez cuatro, yo he tenido queasumir mucho del trabajo de él, para quelos usuarios tengan su resolución, tambiéntengo que andar dando la cara cuandodura hasta mes y medio para resolveruna apelación donde escuchó oralmente a laspartes y les dijo que le resolvía porescrito, cada vez que se presentaban al despacho apreguntar que pasaba que no le notificaban nada.Necesitamos en el Tribunal de Golfito, unjuez o jueza distinto a este compañero.Se lo que esta comunicaciónpuede provocar,sin embargo, mi responsabilidad, amor a mitrabajo y a esta institución, no me permiteseguir callando, no puedo permitir que...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR