Sentencia nº 00421 de Tribunal de Apelación de Sentencia Penal, II Circuito Judicial de Guanacaste, Santa Cruz, de 6 de Diciembre de 2012

PonenteAna Cecilia Salazar Quirós
Fecha de Resolución 6 de Diciembre de 2012
EmisorTribunal de Apelación de Sentencia Penal, II Circuito Judicial de Guanacaste, Santa Cruz
Número de Referencia05-000007-0800-PE
TipoSentencia de fondo
Clase de AsuntoRecurso de apelación

1.

VOTO NÚMERO 421-12 TRIBUNAL DE APELACI Ó N DE SENTENCIA PENAL, SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE GUANACASTE, SEDE SANTA CRUZ , al ser las diez horas del seis de diciembre de dos mil doce.

Recurso de A. ión interpuesto en la presente causa seguida contra P.A.J.B., c é dula de identidad n úmero 0108700109, naci ó el 22 de noviembre de 1973, hijo de A.J.O. árola y B.R.B.F., por el delito de HOMICIDIO CULPOSO en perjuicio de J.R.P.G.. Intervienen en la decisi ón del recurso, la s J.A.C.S.Q., M.M.D. y el J.R.A.B.. Se aperson ó en esta sede el licenciado F.M.H., como apoderado especial judicial de la demandada civil.

RESULTANDO 1. Mediante sentencia nú mero 40-12 de las ocho horas de once de mayo de dos mil doce, el Tribunal de Juicio del Segundo Circuito Judicial de Guanacaste, sede Santa Cruz, resolvió: " POR TANTO: De conformidad con lo expuesto, leyes citadas y art í culos 39 de la Constituci ó n Pol í tica; 1, 24, 30, 31, 47, 71, 74, y 117 del C ó digo Penal; 1, 9, 221, 239, 360, 361, 363, 364, 365, 367 todos del Có digo Procesal Penal; Las Reglas Vigentes de Responsabilidad Civil establecidas en el Có digo Penal de 1940, por el resultado de los votos emitidos y por unanimidad este Tribunal, resuelve: En aplicación al Principio Universal de Indubio Pro Reo se absuelve a P.J.B. por el delito de Homicidio Culposo que se le ha venido atribuyendo en perjuicio de JUAN PERAZA GÓ MEZ. En cuanto a la acción civil resarcitoria planteada en favor de J.P.D. A se acoge la misma y se condena a la empresa demandada civil ORANGE BEACH ENTERPRISES al pago de diez millones de colones por concepto de dañ o moral sufrido a favor del actor civil J.P.D., por concepto de DA ÑO PATRIMONIAL se condena a la empresa demandada civil ORANGE BEACH ENTERPRISES al pago de TREINTA Y CUATRO MILLONES SESENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS DIECIOCHO COLONES a favor del actor civil J.P.D., y TRESCIENTOS OCHENTA MIL COLONES por gastos adicionales, para un total de CUARENTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS DIECIOCHO COLONES. Además de doscientos mil colones por concepto de formulaci ón de la pretensi ón punitiva privada a través de la querella. Al respecto de esta Acci ón Civil Resarcitoria se fija por concepto de costas personales y procesales la suma de SIETE MILLONES CUATROCIENTOS DIECISIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE COLONES a favor del actor civil J.P.D.. En cuanto a la acci ó n civil resarcitoria presentada por J.P.D. en contra de PAULO...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR