Sentencia nº 00541 de Tribunal de Casación Penal de San Ramón, de 6 de Diciembre de 2011

Ponente:Jorge Luis Morales García
Fecha de Resolución: 6 de Diciembre de 2011
Emisor:Tribunal de Casación Penal de San Ramón
Número de Referencia:08-202486-0431-PE
Tipo:Sentencia de fondo
Clase de Asunto:Recurso de casación

Exp: 08-202486-0431-PE

Res:2011-00541

TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL DEL TERCER CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA, SECCIÓN SEGUNDA. S.R., a lascatorcehorascuarenta y cincominutosdelseis de diciembre de dos mil once.

RECURSO DE CASACIÓN interpuesto en la presentecausaseguida contra N., mayor de edad, cédula de identidad[…], por el delito de INFRACCIÓN A LA LEY DE PSICOTRÓPICOS, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA.Intervienen en la decisióndelrecurso, losJueces J.L.M.G., M.A.R.M. y M.A.P.. Se apersonan en casación, el licenciado J.A.L.J., defensor particular del imputadoN.

RESULTANDO:

  1. -

    Quemediantesentencia oral número299-P-2011 de lasnuevehorascincominutos del veintitrés de setiembre de dos mil once, el Tribunal de Juicio de Puntarenas, resolvió: "POR TANTO: Conforme con lo expuesto, reglas de la sanacrítica y artículos: 39 y 41 de la ConstituciónPolítica; 1, 11, 18, 19, 20, 30, 31, 38, 45, 50, 51, 71 incisos a) a f) del Código Penal, 58 y 87 de la Ley de Psicotrópicosnúmero 8204; 1 a 8, 265, 340, 341, 350, 351, 356, 358, 360 a 365, y 367 del CódigoProcesal Penal, al resolver la presentecausa se acuerda: Declarar a N. autorresponsable del delito de INFRACCIÓN A LA LEY DE PSICOTRÓPICOS EN LA MODALIDAD DE VENTA ILEGAL DE DROGAS cometido en perjuicio de la SALUD P. lo que se les impone a cadauno la pena de OCHO AÑOS DE PRISIÓN. La penaimpuesta al encartadodeberádescontarla en el lugar y forma quelosreglamentospenitenciarios lo determinenprevioabono de la preventivaquehubiesesufrido. Igualmente se le condena al pago de lascostas del presenteasunto, siendoque el Estadocorrerá con losgastosdelproceso. Se ordena el comiso del dineroencautado al acusado, a excepción del dineromarcado, quees la suma de Dieciséis mil colones a favor del ICD. sea el InstitutoCostarricense de Drogas. F. en el Registro Judicial y testimoníensepiezaspara ante el InstitutoNacional de Criminología y el Juzgado de Ejecución de la Penaexpidiéndose al efectolosoficios, mandamientos y testimonios de estilo. NOTIFIQUESE MEDIANTE LECTURA. E.M.M.R., R.G.N.A., M. de J.A., JUECESDEJUICIO" (sic) .

  2. -

    Que contra el anterior pronunciamiento, el licenciado J.A.L.J., defensor particular delimputado N., interpusorecurso de casación.

  3. -

    Queverificada la deliberaciónrespectiva de conformidad con lo dispuestopor el artículo 464 bisdelCódigoProcesal Penal, el Tribunal procedió a conocerdelrecurso.

  4. -

    Que en losprocedimientos se hanobservadolasprescripcioneslegalespertinentes.

    Redacta el juez de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba