Sentencia nº 00959 de Sala 1ª de la Corte Suprema de Justicia, de 5 de Diciembre de 2001
| Emisor | Sala Primera de la Corte (Corte Suprema de Costa Rica) |
| Ponente | No consta |
| Número de sentencia | 00959 |
| Número de expediente | 01-000134-0004-AR |
| Fecha | 05 Diciembre 2001 |
SALA PRIMERA DE LA CORTE SUPREMA DE J.J., a las nueve horas cuarenta minutosdel cinco de diciembre del año dos mil uno.
En el proceso arbitral establecido por “Shell de Costa Rica, S.A.” contra “Color Visión, S.A.”, los L.M.R.S. y J.A.Q., en sus calidades de apoderados especiales judiciales de la accionada, interponen recurso de apelación contra la resolución interlocutoria dictada por el Tribunal Arbitral N°005-01, a las 9:00 horas del 3 de octubre del 2001, que declaró sin lugar la excepción de incompetencia que dicha entidad interpusiera; y,CONSIDERANDO
I.-
De conformidad con el artículo 38 de la Ley sobre resolución alterna de conflictos y promoción de la paz Social, compete a esta S. decidir, en última instancia, sin trámite adicional alguno, sobre la competencia del tribunal arbitral. Lo anterior sin perjuicio de que el tema puede también ser examinado como causal de nulidad del laudo, cuando por la naturaleza de la discusión o por otra circunstancia no fuere posible resolver el conflicto interlocutoriamente.
II.-
En el caso bajo examen, las partes, dentro de un contrato denominado “De arrendamiento de áreas para la instalación de estructuras para ubicar vallas publicitarias”, convinieron una cláusula arbitral que textualmente reza: “Cualquier conflicto, controversia, diferencia o disputa entre las partes, que no pueda ser resuelta amigablemente entre ellas y que surja en relación con la ejecución o interpretación de este contrato, incluyendo sus anexos, será sometida a la resolución vinculante de un tribunal arbitral, bajo los procedimientos y reglas de la Cámara de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio”, cláusula que precisamente se invoca en este procedimiento arbitral.
III.-
El requerimiento de Shell de Costa Rica S.A. es para que se someta a arbitraje el incumplimiento contractual atribuido a Color Visión S.A., la resolución de ese contrato y la indemnización de daños y perjuicios, incluyendo el daño moral objetivo (Ver hecho 5 del requerimiento).
IV.-
La excepción de incompetencia, opuesta por Color Visión S.A., se sustenta en dos hechos: uno, falta de legitimación por no ser ella, sino D.S.A., la titular de las pretensiones que en este proceso ruegan, y dos, imposibilidad jurídica de dirimir el caso teniendo como partes únicamente a actora y demandada, por estar intimadamente vinculado al conflicto un tercero- la Municipalidad de Escazú- ajeno al compromiso arbitral.
V.-
La carencia de legitimación y la deficitaria composición de la litis, son problemas que, de existir en un proceso arbitral respecto de personas no vinculadas al acuerdo, podrían ciertamente implicar una situación difícilmente solucionable dentro del mismo.Sin embargo,no corresponden a un conflicto de competencia sino de otra índole, y además estrechamente relacionado, en este caso,con el fondodel negocio.
VI.-
Aquí ni D. ha sido accionada, ni demandada la Municipalidad, por lo que el litigio se mantiene entre dos personas vinculadas por un acuerdo arbitral. Qué es lo quepuede o no rogarse y qué, consecuentemente, concederse, es cosa a decidir por el tribunal, que desde luego mal podría hacerlo a priori al socaire de una discusión sobre competencia.
VII.-
En consideración a lo anteriormente expuesto, procedeconfirmar la decisión recurrida.
POR TANTO:
S. la decisión apelada.
Rodrigo Montenegro Trejos
Ricardo Zeledón Z.LuisGmo. Rivas L.
Román Solís ZelayaGeradoParajeles Vindas
ns.-
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.