Sentencia nº 00055 de Tribunal de Casación Penal de San José, de 30 de Enero de 1995
| Ponente | Carlos L. Redondo Gutiérrez |
| Fecha de Resolución | 30 de Enero de 1995 |
| Emisor | Tribunal de Casación Penal de San José |
| Número de Referencia | 94-000959-0008-PE |
| Tipo | Sentencia de fondo |
| Clase de Asunto | Recurso de casación |
TRIBUNAL SUPERIOR DE CASACION PENAL. S.J.,las catorce horas cuarenta y cinco minutos deltreinta de enero de mil novecientos noventa y cinco.
Recurso de Casación interpuesto en la presente causa seguida contra ALBINO CRUZ CASTRO, mayor, casado, pensionado, de sesenta y siete años de edad, nativo de Alajuela, el catorce de agosto de mil novecientos veintiséis, cédula 2 131 670, hijo de R.C.A. y de C.C.M., por el delito de USURPACION, en perjuicio de W.C. SEGURA. Intervienen en la decisión del recurso el LIC.CARLOS L.REDONDO GUTIERREZ, LA LIC. M.P.V. Y EL DR.FERNANDO CRUZ CASTRO.
RESULTANDO
-
-
Que mediante sentencia dictada a lasonce horas y quince minutos del siete de setiembre de mil novecientos noventa y cuatro, el JUZGADO PENAL DE ALAJUELA, resolvió:" POR TANTO: En mérito de lo expuesto reglas de la sana crítica, artículos 35, 39 y 41 de la Constitución Política, 1, 2, 41, 11, 16, 18 a 20, 30, 31, 45, 50, 51, 59 a 63, 71 a 74, 103, 208, 225, en relación al 22 y 76 del Código Penal, 1, 9, 392 a 396, 399, 415, 421, 542, 543 del Código Procesal Penal, se declara a ALBINO CASTRO CRUZ, AUTOR RESPONSABLE de los delitos de USURPACION Y HURTO SIMPLE EN CONCURSO MATERIAL.Como sanción se le impone como pena UN AÑO Y SEIS MESES DE PRISION POR EL DELITO DE USURPACION Y UN AÑO DE PRISION POR EL DELITO DE HURTO SIMPLE. Se le concede el beneficio de Ejecución Condicional de la Pena por un espacio probatorio de TRES AÑOS, bajo los apercibimientos de ley en su omisión. Estos delitos han sido cometidos en perjuicio de W.C. SEGURA. Se le ordena al condenado devuelva al ofendido el terreno Usurpado, quedando apercibido que si no cumple con tal restitución, y levantamiento de la cerca de su costa se le seguirá proceso por el delito de DESOBEDIENCIA A LA AUTORIDAD. Firme el fallo inscríbase en el Registro Judicial de Delincuentes. Las costas son a cargo del condenado. LIC. P.S.C.,JUEZ PENAL.(SIC) ".
-
-
Que contra el anterior pronunciamiento elcondenado ALBINO CRUZ CASTRO, interpuso recurso de Casación.
-
Que verificada la deliberación respectiva de conformidad con lo dispuesto por el artículo 481 del Código de Procedimientos Penales, el Tribunal se planteó las cuestiones formuladas en el Recurso.
-
-
Que en losprocedimientos se han observado las prescripciones legales pertinentes.
Redacta elLIC. C.L.REDONDOG., y
CONSIDERANDO
El inculpado A.C.C. recurre de la sentencia del Juzgado Penal de Alajuela, de las once horas cuarenta y cinco minutos del siete de...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.