Sentencia nº 00541 de Tribunal de Casación Penal de San Ramón, de 6 de Diciembre de 2011

PonenteJorge Luis Morales García
Fecha de Resolución 6 de Diciembre de 2011
EmisorTribunal de Casación Penal de San Ramón
Número de Referencia08-202486-0431-PE
TipoSentencia de fondo
Clase de AsuntoRecurso de casación

Exp: 08-202486-0431-PE

Res:2011-00541

TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL DEL TERCER CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA, SECCIÓN SEGUNDA. S.R., a lascatorcehorascuarenta y cincominutosdelseis de diciembre de dos mil once.

RECURSO DE CASACIÓN interpuesto en la presentecausaseguida contra N., mayor de edad, cédula de identidad[…], por el delito de INFRACCIÓN A LA LEY DE PSICOTRÓPICOS, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA.Intervienen en la decisióndelrecurso, losJueces J.L.M.G., M.A.R.M. y M.A.P.. Se apersonan en casación, el licenciado J.A.L.J., defensor particular del imputadoN.

RESULTANDO:

  1. -

    Quemediantesentencia oral número299-P-2011 de lasnuevehorascincominutos del veintitrés de setiembre de dos mil once, el Tribunal de Juicio de Puntarenas, resolvió: "POR TANTO: Conforme con lo expuesto, reglas de la sanacrítica y artículos: 39 y 41 de la ConstituciónPolítica; 1, 11, 18, 19, 20, 30, 31, 38, 45, 50, 51, 71 incisos a) a f) del Código Penal, 58 y 87 de la Ley de Psicotrópicosnúmero 8204; 1 a 8, 265, 340, 341, 350, 351, 356, 358, 360 a 365, y 367 del CódigoProcesal Penal, al resolver la presentecausa se acuerda: Declarar a N. autorresponsable del delito de INFRACCIÓN A LA LEY DE PSICOTRÓPICOS EN LA MODALIDAD DE VENTA ILEGAL DE DROGAS cometido en perjuicio de la SALUD P. lo que se les impone a cadauno la pena de OCHO AÑOS DE PRISIÓN. La penaimpuesta al encartadodeberádescontarla en el lugar y forma quelosreglamentospenitenciarios lo determinenprevioabono de la preventivaquehubiesesufrido. Igualmente se le condena al pago de lascostas del presenteasunto, siendoque el Estadocorrerá con losgastosdelproceso. Se ordena el comiso del dineroencautado al acusado, a excepción del dineromarcado, quees la suma de Dieciséis mil colones a favor del ICD. sea el InstitutoCostarricense de Drogas. F. en el Registro Judicial y testimoníensepiezaspara ante el InstitutoNacional de Criminología y el Juzgado de Ejecución de la Penaexpidiéndose al efectolosoficios, mandamientos y testimonios de estilo. NOTIFIQUESE MEDIANTE LECTURA. E.M.M.R., R.G.N.A., M. de J.A., JUECESDEJUICIO" (sic) .

  2. -

    Que contra el anterior pronunciamiento, el licenciado J.A.L.J., defensor particular delimputado N., interpusorecurso de casación.

  3. -

    Queverificada la deliberaciónrespectiva de conformidad con lo dispuestopor el artículo 464 bisdelCódigoProcesal Penal, el Tribunal procedió a conocerdelrecurso.

  4. -

    Que en losprocedimientos se hanobservadolasprescripcioneslegalespertinentes.

    Redacta el juez de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR