Sentencia nº 00868 de Tribunal de la Inspección Judicial, de 10 de Noviembre de 2008
| Ponente | Flores Garrido Rodrigo |
| Fecha de Resolución | 10 de Noviembre de 2008 |
| Emisor | Tribunal de la Inspección Judicial |
| Número de Referencia | 07-000943-0031-IJ-F |
EXPEDIENTE
FECHA RESOLUCIÓN
FECHA NOTIFICACIÓN
07-600076-445-TC
30-04-07
07-09-07
06-600067-445-TC
20-09-07
09-11-07
06-600405-445-TC
22-12-06
21-05-07
06-600307-445-TC
08-09-06
22-05-07
06-600422-445-TC
07-11-06
18-04-07
06-600469-445-TC
17-04-07
06-600126-445-TC
13-07-06
23-04-07
06-600415-445-TC
12-12-06
14-06-07
06-600406-445-TC
11-06-07
06-600305-445-TC
06-600462-445-TC
04-09-07
06-600224-445-TC
15-11-06
12-06-07
06-600217-445-TC
06-11-06
28-05-07
06-600142-445-TC
29-01-07
31-10-07
06-600361-445-TC
08-11-06
13-06-07
N° 868
TRIBUNAL DE LA INSPECCIÓN JUDICIAL.-
S.J., a las catorce horas diez minutos del diez de noviembre de dos mil ocho.-
Proceso administrativo disciplinario seguido de oficio contra el licenciado D. A.M.P., Juez Contravencional y de Menor Cuantía de G..-
RESULTANDO:
1)Mediante resolución de las nueve horas dieciocho minutos del diecinueve de diciembre del año dos mil siete, se le dio traslado de cargos al servidor D.A.M.P., para que se manifestara con relación a los siguientes cargos, donde se le acusó: 1.-
) Resultar incompetente o inadecuado para el desempeño de su cargo, al incurrir en una negligencia en el cumplimiento de sus deberes y retardo grave e injustificado en la administración de justicia, que afectan el buen servicio y la imagen del Poder Judicial, por la omisión de resolver y firmar oportunamente los asuntos sometidos a su conocimiento en las materias Contravencional, Civil y de Tránsito, y consecuentemente retardo en su respectiva notificación, estimado en más de trescientos veinte expedientes, que fueron hallados en su oficina en tales condiciones, en donde estaban desde el mes de julio del año dos mil seis.Específicamente, se tiene que fue necesario sacar de su oficina un grupo aproximadamente de ciento ochenta (180) expedientes, cuyas resoluciones requirió modificar en la fecha de confección y el nombre del juez, para ser pasadas a firmar por los jueces licenciados L.F.B.A. y O.S.T.. Como consecuencia de su forma de resolvery firmar los asuntos, se tiene que las notificaciones en materia de Tránsito se hacen con muchos meses de diferencia, respecto de las fechas de las resoluciones judiciales, tal como sucedió en los casos siguientes:
EXPEDIENTE
FECHA RESOLUCIÓN
FECHA NOTIFICACIÓN
07-600076-445-TC
30-04-07
07-09-07
06-600067-445-TC
20-09-07
09-11-07
06-600405-445-TC
22-12-06
21-05-07
06-600307-445-TC
08-09-06
22-05-07
06-600422-445-TC
07-11-06
18-04-07
06-600469-445-TC
17-04-07
06-600126-445-TC
13-07-06
23-04-07
06-600415-445-TC
12-12-06
14-06-07
06-600406-445-TC
11-06-07
06-600305-445-TC
06-600462-445-TC
04-09-07
06-600224-445-TC
15-11-06
12-06-07
06-600217-445-TC
06-11-06
28-05-07
06-600142-445-TC
29-01-07
31-10-07
06-600361-445-TC
08-11-06
13-06-07
Además, existe un total de 184 expedientes, en poder del auxiliar tramitador, A.O.L., por cuanto desde la llegada de la licenciada S.T. está cambiando las resoluciones elaboradas con su nombre, con las fechas respectivas, con el fin de que tanto ella como el licenciado L. F.B.A., procedan a firmar el proveído pendiente, con la intención de que salgan a la brevedad y se notifique a los usuarios, que esperan desde hace meses por la mayoría de estas resoluciones. Asimismo, se tienen 320 asuntos encontrados dentro de su oficina, de los cuales, la mayoría de ellos, están con una resolución dando la audiencia del artículo 160 de la Ley de Tránsito, o solicitando certificaciones registrales, o rechazando las aportadas, o representaciones legales, o simples escritos autenticados, alegando falta de cumplimiento de requisitos notariales en la autenticación de dichos documentos. Existir gran cantidad de resoluciones sin firmar poniendo en conocimiento constancias de citación en materia de faltas y contravenciones y cerca de 50 expedientes con auto de prescripción de la acción penal. Por otra parte, se encontró atraso en resoluciones que devuelve simplemente por redacción que estima no adecuada, por falta de comas, puntos, mayúsculas, o algunas faltas gramaticales, como la falta de un la o el, etc.; destacando, que en algunas ocasiones, aún y cuando la corrección ordenada viene bien, la vuelve a corregir quitando la nueva corrección regresando al texto original, sin embargo, a pesar de que les ha hecho las correcciones que desea que se le hagan al documento, no las ha pasado al auxiliar para que las haga de nuevo. Todo lo anterior, recaído en los siguientes expedientes:
TRANSITO
MOTIVO RETENCIÓN DE LA RESOLUCION
JULIO 2006
20-07-06
06-600231-445-TC
Le dijo al auxiliar que él resolvería el escrito de folios 29 y 30, pero posteriormente en apariencia, dispuso que el auxiliar lo resolviera y dejó las instrucciones de lo que se ordenaría, pero nunca se lo pasó al auxiliar y el expediente estaba en la oficina del juez
12-07-06
05-600164-445-TC
Tiene constancia de que el 12-07-06 no se celebró la audiencia por inasistencia de las partes, y no hay más diligencias (1
SETIEMBRE 2006
20-09-06
06-600354-445-TC
Resolución y solicitud de certificación registral para firmar sin revisar
OCTUBRE 2006
09-10-06
06-600299-445-TC
Corrección de resolución hecha sin revisar
04-10-06
06-600372-445-TC
02-10-06
06-600018-445-TC
Corrección de resolución hecha sin revisar
NOVIEMBRE 2006
30-11-06
05-600218-445-TC
Corrección de resolución hecha sin revisar
DICIEMBRE 2006
06-600247-445-TC
06-600447-445-TC
06-600526-445-TC
Certificación de testimonio de piezas que no aceptó firmar, porque señala que son 5 piezas y en realidad son 6
11-09-07
06-600433-445-TC
A folio 20 resolución sin firmar
Oficio sin firmar
A folio 26 resolución sin firmar
FEBRERO 2007
12-02-07
06-600230-445-TC
05-600368-445-TC
06-600440-445-TC
06-600021-445-TC
Resolución para firmar sin revisar
26-02-07
06-600318-445-TC
Corrección de resolución hecha sin revisar
MARZO 2007
08-03-07
07-600089-445-TC
15-03-07
06-600294-445-TC
El 19-02-07 se presentó arreglo extrajudicial y lo rechaza por no cumplir con requisitos notariales
23-03-07
06-600148-455-TC
Corrección de la resolución hecha sin revisar
ABRIL 2007
12-04-07
06-600476-455-TC
Corrección de la resolución hecha sin revisar
27-04-07
07-600162-455-TC
Corrección de la resolución hecha sin revisar
MAYO 2007
15-05-07
07-600111-445-TC
Oficio para firmar sin revisar (el contenido del oficio es el mismo de la resolución que sí firmó)
02-05-07
06-600263-455-TC
18-05-07
07-600197-455-TC
14-05-07
07-600093-455-TC
06-600499-455-TC
05-600166-445-TC
Resolución declarando extinción de la acción penal para firmar sin revisar (2
JUNIO 2007
19-06-07
06-600366-445-TC
Una resolución y un oficio para firmar sin revisar
07-600116-445-TC
01-06-07
06-600138-445-TC
06-600492-445-TC
06-600214-445-TC
Con instrucción es para resolver escrito de folios 27 y 28 sin pasar al auxiliar
25-06-07
06-600278-445-TC
29-06-07
06-600300-445-TC
18-06-07
06-600480-445-TC
07-600054-445-TC
06-600017-445-TC
06-600493-445-TC
06-06-07
06-600452-445-TC
07-600260-445-TC
06-600487-445-TC
06-600417-445-TC
06-600341-445-TC
20-06-07
07-600045-445-TC
06-600409-445-TC
07-600002-445-TC
05-06-07
07-600064-445-TC
07-600188-445-TC
06-600386-445-TC
07-600081-445-TC
Resolución y oficio con "OK" pero sin firmar
07-600052-445-TC
Resolución para firma sinrevisar
12-09-07
06-600206-445-TC
07-600059-445-TC
Resolución para firmar, con instrucciones de elaborar otra resolución solicitando una certificación, pero nunca fue entregada al auxiliar
04-06-07
06-600451-445-TC
06-600437-445-TC
Resolución para firmar sin resolver
06-600331-445-TC
07-600104-445-TC
06-600257-445-TC
06-600414-445-TC
06-600367-445-TC
07-600028-445-TC
06-600100-445-TC
06-600275-445-TC
06-600177-445-TC
06-600284-445-TC
07-600099-445-TC
06-600431-445-TC
06-600133-445-TC
06-600501-445-TC
07-600105-445-TC
07-600073-445-TC
06-600420-445-TC
Resolución para firmar sin revisar
06-600357-445-TC
06-600416-445-TC
07-600004-445-TC
06-600444-445-TC
06-600453-445-TC
06-600374-445-TC
06-600383-445-TC
06-600065-445-TC
Oficio para firmar sin revisar
22-06-07
06-600250-445-TC
06-600393-445-TC
07-600026-445-TC
06-600520-445-TC
Resolución para firmar sin revisar
JULIO 2007
17-07-07
06-600316-445-TC
Resolución para firmar ya corregida sin revisar
27-07-07
07-600027-445-TC
23-07-07
06-600319-445-TC
20-07-07
07-600071-445-TC
18-07-07
07-600194-445-TC
07-600193-445-TC
07-600051-445-TC
06-600345-445-TC
06-600317-445-TC
06-600301-445-TC
06-600221-445-TC
07-600072-445-TC
07-600190-445-TC
06-600290-445-TC
06-600381-445-TC
06-600456-445-TC
06-600333-445-TC
06-600323-445-TC
07-600095-445-TC
07-600117-445-TC
07-600024-445-TC
07-600122-445-TC
06-600243-445-TC
07-600013-445-TC
07-600061-445-TC
Oficio y solicitud de dictamen para firmar sin revisar
06-600494-445-TC
06-600338-445-TC
07-600088-445-TC
07-600083-445-TC
07-600046-445-TC
06-600356-445-TC
25-07-07
06-600382-445-TC
07-600360-445-TC
06-600527-445-TC
07-600008-445-TC
07-600062-445-TC
06-600495-445-TC
06-600164-445-TC
07-600222-445-TC
07-600119-445-TC
Resolución y citación para firmar sin revisar
07-600033-445-TC
06-600169-445-TC
Hay escrito presentado el 17-07-06 sin resolver, sin embargo están las instrucciones manuscritas del juez, para que el auxiliar lo...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba