Sentencia nº 02657 de Tribunal de Apelación de Sentencia Penal, II Circuito Judicial de San José, de 8 de Noviembre de 2013
| Ponente | Ana Isabel Solís Zamora |
| Fecha de Resolución | 8 de Noviembre de 2013 |
| Emisor | Tribunal de Apelación de Sentencia Penal, II Circuito Judicial de San José |
| Número de Referencia | 06-021703-0042-PE |
| Tipo | Sentencia de fondo |
| Clase de Asunto | Recurso de apelación |
PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA PENAL Resolución: 2013-2657 Expediente: 06-021703-0042-PE( 10A) TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA PENAL .
Segundo Circuito Judicial de San José. G., a las veintiuna horas cuarenta y cinco minutos, del ocho de noviembre de dos mil trece.- RECURSO DE APELACIÓN interpuesto en la presente causa seguida contra M, mayor, costarricense, cédula de identidad número […]; por el delito de ESTAFA MENOR YFALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO EQUIPARADO COMO PÚBLICO, en perjuicio de LA FE PÚBLICA Y H. Intervienen en la decisión del recurso, la jueza A.I.S.Z., la co-jueza A.L.J.R. y el co-juez J.C.B.. Se apersonaron en esta sede la licenciada X.S.V., en calidad de Defensora pública del encartado, y el licenciado Á.M.M., representante del Ministerio Público, Fiscalía de Impugnaciones del I Circuito Judicial de San José.
RESULTANDO:
I.- Que mediante sentencia número 103-2013, de las dieciséis horas cinco minutos, del siete de febrero de dos mil trece, el Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de San José, resolvió: "POR TANTO: De conformidad con lo expuesto y artículos 39 y 41 de la Constitución Política, 8 incisos 1 y 2 de la Convención Americana de Derechos Humanos, 10 y 11 inciso 1 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 inciso 2 y 14 inciso 2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 11, 12, 13, 16, 30,31,32.142, 184, 265, 266, 267, 360 a 366,367 del Código Procesal Penal; y 1, 2, 3, 4, 11, 12, 14, 18, 19, 20, 30, 31, 45,50 a 58, 59 a 63, 71 a 79, 366, 370,372,216 inc.1 del Código Penal, se resuelve: ABSOLVER DE TODA PENA Y RESPONSABILIDAD a M, del delito de ESTAFA MENOR Y FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO EQUIPARADO COMO PUBLICO, que en perjuicio de LA FE PUBLICA Y H que se le venía atribuyendo. Son a cargo del Estado los gastos del proceso por haberse procedido a instancia del Ministerio Público. Se ordena el cese de cualquier medida cautelar que pese en su contra ahora de manera definitiva.
Se declara a M, AUTOR RESPONSABLE del delito de USO DE DOCUMENTO FALSO, en perjuicio de LA FE PUBLICA Y H, y en tal carácter se le impone el tanto de 3 AÑOS DE PRISIÓN. Conforme los artículos 59, 60, 61, 62 y 63 del Código Penal por cumplir con los requisitos de ley se le otorga al condenado el beneficio de ejecución condicional de la pena por el término de cinco años, tiempo en el cual no deberá cometer delito doloso con pena superior a 6 meses de prisión so pena de revocarle el beneficio y entonces deberá descontar la sanción en el lugar y forma que determinen los respectivos reglamentos penitenciarios, previo abono de la preventiva si la hubiere. Son a cargo del Estado las costas del proceso por haberse procedido a instancia del Ministerio Público. Una vez firme se ordena levantar las medidas cautelares impuestas al tenor dfe este proceso...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.