Acta Nº 014-2021 de Corte Plena, 12-04-2021
| Fecha | 12 Abril 2021 |
| Número de acuerdo | 014-2021 |
ACTA DE CORTE PLENA Nº 14-2021
12 DE ABRIL DEL 2021
ARTÍCULO I
Manifestaciones de la P. en ejercicio, magistrada S., respecto a la Batalla de R..
ARTÍCULO IIAprobación de las actas de las sesiones celebradas el 15, 22 y 26 de marzo de 2021, números 11-2021, 12-2021 y 13-2021.
ARTÍCULO IIIManifestaciones de la P. en ejercicio, magistrada S., en relación a las circunstancias por las cuales preside la sesión.
ARTÍCULO IV
Expediente disciplinario N° 21-000788-0031-DI.
ARTÍCULO V
Expediente disciplinario N° 20-003683-0031-DI.
ARTÍCULO VI
ARTÍCULO VII
ARTÍCULO VIII
ARTÍCULO IX
El Consejo Superior remite acuerdo tomado en la sesión N° 16-2021 del 25 de febrero del 2021, artículo XXXIII, referente al artículo transitorio XXXV de la Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, Ley 9635.
ARTÍCULO X
ARTÍCULO XI
Renuncia irrevocable del magistrado M.V. al cargo de magistrado de la Corte Suprema de Justicia.
ARTÍCULO XIISorteo para la elección de magistrado suplente en la Sala Primera.
ARTÍCULO XIII
Producto de la Comisión N° 6 denominada Grupo de Trabajo “Reforma de la Carrera Judicial
ARTÍCULO XIV
Manifestaciones del P., magistrado C..
ARTÍCULO XV
ARTÍCULO XVI
Documentos relacionados con el expediente DCP-03-2021.
ARTÍCULO XVII
Informe referente a queja contra la Sala Primera.
ARTÍCULO XVIII
Expediente N° 21-000840-0031-DI.
ARTÍCULO XIX
Informe referente a queja presentada contra la Sala Segunda
ARTÍCULO XX
Expediente N° 21-000968-0031-DI.
ARTÍCULO XXI
ARTÍCULO XXIIManifestaciones de la P. en ejercicio, magistrada S., respecto a condolencias, debido al fallecimiento de la madre de la máster R.A.M., Directora interina de Gestión Humana.
Nº 14-2021
Sesión ordinaria de Corte Plena celebrada a las nueve horas veintitrés minutos del doce de abril de dos mil veintiuno, con la asistencia inicial de la Presidenta en ejercicio, magistrada P.S.C., de las magistradas y los magistrados L.G.R.L., R.S.Z., I.R.R.M., D.V.V., O.A.G., J.V.A., L.P.S.R., J.O.Á., J.R.Q., G.R.A.V., S.Z.M., F.C.V., P.R.L., N.H.L., L.F.S.A., J.A.G., A.G.V..
Se deja constancia que los magistrados y las magistradas S., R., V., A., V., S., O., A., Z., C., Rueda, H., A. y G. se encuentran presentes por videoconferencia.
ARTÍCULO I
Documento N° 3878-2021
Manifiesta la P. en ejercicio, magistrada S.: "Les deseamos a todos y a todas una provechosa semana, tanto a las compañeras y a los compañeros magistrados, como al personal de apoyo de la Secretaría General de la Corte y a la señora Secretaria General, al personal judicial y a las personas que nos siguen por el sistema electrónico.
El día de ayer celebramos una importante fecha, como fue la gesta heroica de la Batalla de R., lo que nos dio unas bases que nos identifican como Nación y que sentaron lo que somos hoy día.
De manera que son fechas importantes que, pese a la pandemia, que en este momento ya no hay desfiles, son fechas que no podemos olvidar porque tenemos que destacar todo ese tipo de acciones.
Esperamos que todos los días con acciones de esa envergadura, podamos seguir construyendo una mejor Patria.”
Se acordó: Tener por hechas las manifestaciones de la P. en ejercicio, magistrada S..
Documento N° 3879-2021
El magistrado Rueda se abstiene de votar en cuanto al acta N° 11-2021, la magistrada H. respecto del acta N° 12-2021 y la magistrada R. lo concerniente al acta N° 13-2021, por no haber asistido a las sesiones que se indican.
Las magistradas y los magistrados R., S., R., V. y C. se abstienen de votar en cuanto al artículo VIII de la sesión N° 11-2021, por inhibitoria.
ARTÍCULO III
Documento N° 3880-2021
Expresa la P. en ejercicio, magistrada S.: “Vamos a dejar sentado que la sesión de hoy la presido, en razón de que el P., magistrado C., fue invitado a la Universidad Estatal a Distancia a un acto sobre la importancia de la educación universitaria, representando al Poder Judicial, motivo por el actual la actividad es desde la ochos a las diez de la mañana. En cuanto termine su participación en dicha actividad, se estará reincorporando a la sesión del día de hoy.
Esto para para información de las compañeras y compañeros y de las personas que nos siguen, es el motivo por el cual el magistrado C. no se encuentra en este momento.”
Se acordó: Tener por hechas las anteriores manifestaciones.
Documento N° 2911-2021
Este artículo es referente al expediente N° 21-000788-0031-DI.
La transcripción literal de lo resuelto queda constando en el citado expediente.
ARTÍCULO V
Documento N° 3096-2021
Este artículo es referente al expediente N° 20-003683-0031-DI.
La transcripción literal de lo resuelto queda constando en el citado expediente.
ARTÍCULO VI
Documento N° 3085-16 / 1218, 2988-2021
En sesión N° 06-2021 celebrada el 8 de febrero de 2021, artículo VII, se acogió la solicitud de la Comisión de la Jurisdicción Penal y se aprobó la inclusión de una persona representante de los jueces de ejecución de la pena en la citada Comisión, cuyo nombre sería comunicado a la Corte para los registros correspondientes.
La magistrada S., en su condición de P. de la Comisión de la Jurisdicción Penal, en oficio N° CJP023-2021 celebrada el 22 de marzo de 2021, manifestó:
“En atención al acuerdo de Corte Plena, de sesión N° 06-2021 celebrada el 08 de febrero del 2021 en el cual se dispuso en el artículo VII:
"Acoger la solicitud de la Comisión de la Jurisdicción Penal y aprobar la inclusión de una persona representante de los jueces de ejecución de la pena en la citada Comisión, cuyo nombre será comunicado a esta Corte para los registros correspondientes".
Me permito indicarles que mediante correo electrónico de fecha 12 de febrero del año, se instó por parte de esta Comisión a las juezas y jueces de ejecución de la pena de todo el país a postular una juez o jueza que los representara.
En reunión extraordinaria de Jueces y Juezas de Ejecución de la Pena, del 18 de febrero del año en curso, se acordó con una votación de 11 votos de 18, designar a la jueza Odilie R.E. del Juzgado de Ejecución de la Pena de Alajuela, para que integre como representante de esta especialidad ante la Comisión de la Jurisdicción Penal.
Esta Comisión mediante sesión virtual 03-2021 realizada en fecha 19 de marzo de 2021, conoció del nombre propuesto y conforme fue autorizado por acuerdo de Corte Plena, se remite para su consideración la proposición de la señora O.R.E., para que se proceda con su designación como integrante de esta Comisión.
- 0 -
Expresa la Secretaria General: “Es una gestión de la Comisión de la Jurisdiccional Penal, remite a consideración la proposición del nombramiento de la señora R.E., para su designación como integrante de la citada Comisión.
La licenciada R.E. es Jueza de Ejecución de la Pena, esto porque en la sesión N° 6-2021 celebrada el 8 de febrero del 2021, artículo VII, se acogió una solicitud de la Comisión de la Jurisdicción Penal y se aprobó la inclusión de una persona representante de las jueces de ejecución de la pena en la citada Comisión, cuyo nombre sería comunicado a la Corte Plena para los registros correspondientes.”
Dice la P. en ejercicio, magistrada S.: "Tal vez si me permite, en esto habíamos solicitado por parte de la Comisión de la Jurisdicción Penal que se incorporara una persona juzgadora de ejecución de la pena.
Dentro del procedimiento penal, los jueces de ejecución de la pena tienen una importancia sumamente relevante, toda vez que, como el nombre lo señala, ejecutan la pena, siendo esta la parte más importante del proceso penal.
No hay ninguna persona de ejecución de la pena dentro de la Comisión, siendo importante, entonces se propuso que uno de los jueces estuviera para cuando haya temas de esta naturaleza, a fin de que pueda opinar y participar dentro de las decisiones de la Comisión. Entonces, se les remitió una nota a todos los jueces de la jurisdicción penal, y ellos mismos internamente eligieron a la persona que querían que los representara, por eso lo comunicaron a la Comisión. La Comisión lo está comunicando a Corte Plena, a efectos de que, si a bien lo tienen, se proceda con su aprobación e incorporación de la jueza elegida por los jueces como integrante de la Comisión de la Jurisdicción Penal".
Agrega la Secretaria General: "Sí, la propuesta sería tener por conocida la comunicación de la Comisión de la Jurisdicción Penal, referente a la designación de la licenciada R.E. como integrante de esa Comisión".
Interviene la magistrada R.: "Buenos días a todos y todas y quienes nos escucha a través de streaming, que D. los bendiga en esta sesión tan larga que tenemos hoy, que nos dé...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba