Acuerdo Nº SGS-A-0021-2013 Superintendencia General de Seguros, 2015
Número de acuerdo | SGS-A-0021-2013 |
Fecha de publicación | 02 Julio 2015 |
Año | 2015 |
Normativa relacionada | SGS-DES-A-021-2013 |
Tipo de documento | Acuerdo |
Tabla de Contenidos
1. Introducción 4
2. Alcance 4
3. Términos empleados 4
4. Estándar Electrónico XML - SOA 5
4.1 Modelo Pólizas 5
4.1.1. Nodo Póliza 6
4.2 Catálogos 11
4.2.1 Tipos Pólizas 11
4.2.2 Acciones sobre póliza 11
4.2.3 Códigos de licencia para cada aseguradora autorizada en Sugese. 11
4.2.4 Códigos de productos vinculados al SOA. 12
4.2.5 Clase de vehículos 12
4.2.6 Código de gobierno 12
Registro Seguro Obligatorio para Vehículos Automotores (SOA)
Año 2014 |
AlcanceUna de las recientes reformas a la Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial (N° 9078), impuso en su artículo 61 la obligación de la Superintendencia General de Seguros (en adelante Sugese) de crear y mantener un registro público de vehículos asegurados con el seguro obligatorio, así como el deber de garantizar el acceso oportuno a la información de éste.
El contenido de este documento describe el estándar electrónico para la remisión de información de archivos generados por las aseguradoras autorizadas en el mercado de seguros costarricense, que deberán enviar dicha información a la Sugese.
Las variables descritas en los nodos y atributos, fueron formuladas por el área tecnológica del Banco Central y aceptadas por la respectiva comisión para el desarrollo del sistema de la Sugese. Asimismo, esta comisión se encargó de incluir la información adecuada en las columnas: atributos, descripción y validaciones.
Este documento define el modelo de información para el Registro de vehículos asegurados con el seguro obligatorio, que ha sido aprobado por la SUGESE mediante Acuerdo. Este modelo incluye:
Estructura de archivo a remitirse.
Nombre de cada uno de los nodos y atributos que conforman el archivo.
Descripción de cada elemento, campo, nodo o atributo indicado.
Reglas de validación aplicables a cada campo.
Condiciones especiales en las cuales aplica o no una regla de validación.
Para los fines del presente documento, se entenderá por:
SUGESE: Superintendencia General de Seguros.
LRMS: Ley Reguladora del Mercado de Seguros.
MODELO: Cada uno de los reportes que deben enviarse a la SUGESE mediante archivos en formato XML.
ARCHIVOS XML: El lenguaje XML está diseñado por W3C para poder transportar y almacenar datos de manera fácil con la ventaja que permite a los diseñadores crear sus propias etiquetas, la definición, transmisión, validación e interpretación de datos entre aplicaciones y entre organizaciones. Las siglas XML significan “Extensible Markup Language” lo que quiere decir que es un lenguaje de especificación y extensible como se detalló anteriormente.
XSD: Es un lenguaje de esquema utilizado para describir la estructura y las restricciones de los contenidos de los archivos o documentos XML.
WCF: Es la plataforma de mensajería creada con el fin de permitir una programación rápida de sistemas distribuidos y el desarrollo de aplicaciones basadas en arquitecturas orientadas a servicios.
DMZ: Red local que se ubica entre la red interna de una organización y una red externa, generalmente Internet.
UTF-8: Encoding usado para los archivos XML.
Las pólizas que se incluyan en el archivo deben corresponder a las pólizas de Seguro obligatorio de Vehículos Automotores (SOA).
Ilustración 3- Modelo Pólizas
Nombre, descripción y validaciones aplicables.
| Atributo[A] / Elemento[E] | Descripción | Validaciones |
---|---|---|---|
| [E] Parametros | Nodo padre, incluye datos de parámetros necesarios para procesar el archivo. | - Requerido |
[E] Datos | Nodo padre, incluye los datos de las pólizas SOA. | - Requerido | |
| [E] Entidad | Identificador de la entidad como un ente supervisado por Sugese, en este caso se refiere al código de licencia de la entidad que remite los datos al ente supervisor. | - Requerido. - Valor según catálogo de registro de entidades. |
[E] Archivo | Nombre del archivo que representa un modelo de información. | - Requerido. - Se debe indicar un valor único para distinguir el modelo de información, en este caso se debe indicar: ModeloPolizaSOA | |
| [E] AccionPoliza | Indica la acción que se llevará a cabo en el registro de pólizas SOA. Es decir, se refiere a ingresos, dadas de baja y actualizaciones. | - Requerido. - Valor según catálogo de acciones sobre póliza. |
[E] CodProducto | Código de producto, según el registro oficial de productos de Sugese para la entidad aseguradora. | - Requerido. - Valor según consta en el catálogo oficial del registro de productos de Sugese. | |
[E] NumPoliza | Identificador único de la póliza según los registros de la entidad aseguradora. | - Requerido. - Campo alfanumérico no mayor 30 caracteres. | |
[E] NumPlaca | Número de placa del automotor asegurado. | - Requerido exceptuando el caso de cuando se trate de una póliza AGV. - Campo alfanumérico no mayor a 30 caracteres. - Debe seguir el formato: Clase–Código de Gobierno–Número. - Si la placa es tipo AGV, se debe indicar en este campo el número de permiso siguiendo el formato AGV-####-#### | |
NumPlacaAnterior | Número de placa del automotor asegurado. |
| |
[E] FecSuscripcion | Fecha en que es suscrita la póliza en la entidad de seguros. | - Requerido. - Formato dd-MM-yyyy | |
[E] FecInicioCobertura | Fecha en que inicia la cobertura del seguro obligatorio del automóvil. | - Requerido. - Formato dd-MM-yyyy | |
[E] FechFinCobertura | Fecha en que finaliza la cobertura del seguro obligatorio del automóvil. | - Requerido. - Formato dd-MM-yyyy | |
[E] TipoPoliza | Tipo de póliza SOA que suscribe un cliente en la entidad aseguradora. | - Requerido. - Valor según catálogo de tipos de pólizas. | |
[E] Propietario | Nodo padre, incluye los datos del propietario. |
| |
| [E] TipoId | Tipo de identificación de la persona propietaria del automotor. | - Requerido cuando la póliza es AGV o Turista. - Valor numérico según catálogo de tipos de identificación. |
[E] Id | Número de identificación de la persona propietaria del automotor. | - Requerido. - Valor alfanumérico entre 1 y 35 caracteres. | |
[E] Nombre | Nombre de la persona propietaria del automotor. | - Requerido. - Campo de texto no mayor a 35 caracteres. | |
[E] PrimerApellido | Primer apellido de la persona propietaria del automotor. | - Requerido. - Campos de texto no mayor a 35 caracteres. | |
[E] SegundoApellido | Segundo Apellido de la persona propietaria del automotor. | - Opcional. - Campos de texto no mayor a 35 caracteres. | |
[E] Pais | Nombre del país donde estas inscrito el vehículo. | - Requerido. - Campos de texto no mayor a 100 caracteres. |
Código | Nombre | Descripción |
---|---|---|
1 | SOA | Pólizas de seguro obligatorio para vehículos automotores. |
2 | Turística | Póliza para vehículos que ingresan en calidad de turista al país. |
3 | AGV | Pólizas extendida a un agentes vendedor. |
Tabla 1 – Tipo de Póliza
4.2.2 Acciones sobre pólizaCódigo | Descripción |
---|---|
1 | Ingreso de nueva póliza, si existe reemplaza la información. |
2 | Anulación de póliza |
3 | Actualizaciones, especialmente cuando hay un cambio de número de placa del automotor. |
Tabla 2 –Acción Póliza
4.2.3 Códigos de licencia para cada aseguradora autorizada en Sugese.Código | Descripción |
---|---|
A01 | Instituto Nacional de Seguros |
A02 | Seguros del Magisterio S.A. |
A03 | MAPFRE Seguros Costa Rica S.A. |
A04 | ALICO Costa Rica S.A. |
A05 | ASSA Compañía de Seguros S.A. |
A06 | PAN AMERICAN LIFE INSURANCE de Costa Rica, S.A. |
A07 | Aseguradora del Istmo (ADISA) S.A |
A08 | Seguros Bolivar Aseguradora Mixta, S.A. |
A09 | Qualitas Compañía de Seguros (Costa Rica) S.A. |
A10 | Best Meridian Insurance Company |
A11 | Atlantic Southern Insurance Company Sucursal en Costa Rica |
A12 | Aseguradora Sagicor Costa Rica S.A. |
A13 | Oceánica de Seguros S.A. |
A14 | Seguros LAFISE Costa Rica S:A. |
Tabla 3 – Código Licencia Aseguradoras
4.2.4 Códigos de productos vinculados al SOA.Código | Descripción | Observvación |
---|---|---|
G17-55- A01-000 | SOA-Instituto Nacional de Seguros, anterior a liberalización del seguro. | Código Ficticio para efectos del sistema, pues de este producto no hubo una asignación de código por parte de la Sugese. |
G17-55-Axx-xxxx | SOA- otras aseguradoras, | Código del registro del producto posterior a la liberalización del producto. |
Tabla 4 – Código de Productos
Tipos de Identificación FísicasCódigo | Descripción | Formato |
---|---|---|
1 | Cédula de Identidad | ##-####-#### |
2 | Cédula Residencia | 1###-aaaaaaaaaaaaaaa |
7 | Extranjero No residente. | \9aaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
8 | DIMEX-Documento Único de Identificación para Extranjeros | 1########### |
10 | DIDI-Documento de Identificación para Diplomáticos | 5########### |
Tabla 5 – Tipos de Identificación Personas Fisicas
Tipos de Identificación JurídicasSe aclara que los formatos oficiales para persona física son: Cédula de Identidad, DIMEX y DIDI. Los demás se incluyen previendo situaciones en las cuales se tenga un formato viejo o bien un número de pasaporte.
Código | Descripción | Formato |
---|---|---|
4 | Cédula Jurídica | 3-###-###### |
5 | Gobierno Central | 2-###-###### |
6 | Institución Autónoma | 4-###-###### |
Tabla 6 – Tipos de Identificación Personas Jurídicas
4.2.5 Clase de vehículosLos códigos temporales aumentaran su numeración de acuerdo al año (ejemplo: T13 – T14 –T15 - T16…).TIPO BIEN | CLASE BIEN | DESCRIPCION CLASE DE BIEN | HABILITADO3 |
---|---|---|---|
000001 | PART | PARTICULAR | S |
000001 | 002 | MUTUALES DE AHORRO Y PRESTAMO | N |
000001 | 003 | INSTITUTO COSTARRICENSE CONTRA EL CANCER | S |
000001 | 012 | CONCESIONARIO DE OBRA PUBLICA | N |
000001 | 051 | BANCO ANGLO COSTARRRICENSE | S |
000001 | 052 | BANCO CENTRAL DE COSTA RICA | S |
000001 | 053 | BANCO CREDITO AGRICOLA DE CARTAGO | S |
000001 | 055 | BANCO NACIONAL DE COSTA RICA | S |
000001 | 056 | BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL | S |
000001 | 057 | COMISION NACIONAL DE PRESTAMOS PARA LA EDUCACION | S |
000001 | 059 | INSTITUTO DE FOMENTO Y ASESORIA MUNICIPAL | S |
000001 | 060 | INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO | S |
000001 | 061 | INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS | S |
000001 | 100 | CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCION | S |
0 |
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
