Presentación

Autor:José Jaime Villalobos R.
Cargo:Director
Páginas:5-5
 
EXTRACTO GRATUITO
Presentación
Quinta Edición
La V Edición de la Revista Costarricense de Derecho
Internacional tiene dos enfoques. Por un lado, inspi-
rada en la entrega del Premio Manuel María de Pe-
ralta al señor Ronald Saborío Soto en abril de este
año, ACODI ha incursionado cada vez más en el De-
recho Internacional Económico y eso se ve reflejado
en los artículos comprendidos en esta publicación.
En primer lugar, el Equipo de Solución de Controver-
sias del Ministerio de Comercio Exterior (COMEX)
-integrado por Adriana González, Karima Sauma y
Arianna Arce- nos ofrece un estudio de la transparen-
cia en los arbitrajes de inversión, particularmente
desde la perspectiva del capítulo 10 del CAFTA-DR.
Como solo se puede hacer desde la experiencia que
brinda el roce diario con una práctica tan compleja,
las autoras brindan un análisis que combina aspectos
pragmáticos del arbitraje con una exposición amplia
de casos relacionados con la temática, enfatizando la
necesidad de seguir construyendo mecanismos de
transparencia cada vez más fuertes.
Por otro lado, Elia Naranjo toma ventaja del conoci-
miento recientemente adquirido en su programa de
posgrado para desarrollar el tema de los daños puni-
tivos en el arbitraje comercial internacional. Con una
precisión y una capacidad analítica envidiables, la au-
tora se cuestiona si es factible la ejecución de un
laudo que ordena este tipo de reparación en países
que tienen una tradición de civil law y que por ende
no contemplan los daños punitivos en su ordena-
miento doméstico. Señala que muy posiblemente, el
dictado de este tipo de laudos podría infringir el orden
público de ese tipo de Estados, por lo que se vuelven
inviables.
En esta edición también nos complace presentar la
contribución de Viviana Méndez -la segunda en la
breve historia de nuestra Revista-, quien en esta opor-
tunidad discute las implicaciones de la unificación de
la competencia judicial internacional en América La-
tina. Basándose en las reglas y principios ALI/UNI-
DROIT relativos a los procesos civiles transnaciona-
les, Méndez realiza una crítica dura pero justificada
de la cultura judicial latinoamericana al momento de
lidiar con procesos de ese tipo. Este artículo va diri-
gido a todos los lectores de esta publicación, pero
tiene un valor particularmente alto para los jueces
costarricenses.
El segundo enfoque de esta edición es el de los dere-
chos humanos. En parte debido al tema de nuestro
Editorial, pero especialmente por el estudio que rea-
liza el profesor Haideer Miranda sobre el mecanismo
de interpretación conforme a la Convención Ameri-
cana sobre Derechos Humanos, enfocado en la expe-
riencia de los tribunales de México y Costa Rica al
momento de aplicar dicha técnica. En una época en
la que la mayoría de debates en torno a los derechos
humanos se enfoca en el control de convencionali-
dad, la teoría de la interpretación conforme es una bo-
canada de aire fresco.
Esta V Edición también representa el cierre del pri-
mer ciclo de la Revista, pues a partir de la siguiente
edición pasará a manos de un nuevo director. Le agra-
decemos a las decenas de personas que han invertido
su tiempo y esfuerzo en colaborar con este ambicioso
proyecto. Costa Rica tiene mucho que aportar al es-
tudio del Derecho Internacional en todas sus aristas y
esperamos que la Revista continúe siendo un espacio
en el que esa contribución se pueda materializar.
José Jaime Villalobos R.
Director

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA