Sentencia Nº 2020-1184 de Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José, 20-07-2020
| Emisor | Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José |
| Fecha | 20 Julio 2020 |
| Número de expediente | 13-020963-0042-PE(11) |
| Número de sentencia | 2020-1184 |
Resolución: 2020-1184
Expediente: 13-020963-0042-PE(11)
TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA PENAL. Segundo
Circuito Judicial de San José. Goicoechea, al ser las trece horas treinta minutos
del veinte de julio de dos mil veinte.-
Visto los recursos de apelación presentados por la licenciada Vanessa
Herrera Meza, Abogada de la Oficina de Defensa Civil de la Víctima, los
licenciados José Humberto Carrillo Mora y María Murillo Mora codefensores del
imputado Edwin Chacón Bolaños, el imputado Arturo Arana García en ejercicio de
su defensa material y el licenciado Rodrigo Hernández, defensor del acusado
Arana García, en esta causa seguida contra ARTURO ARANA GARCÍA Y
OTRO, por el delito de ESTAFA, en perjuicio de [Nombre 001], este Tribunal
resuelve.
Redacta el juez de apelación de sentencia penal
Araya Vega; y,
I.-
ADMISIBILIDAD: Se presentaron ante el Tribunal Penal del Segundo
Circuito Judicial de San José los recursos de apelación de: (A) La licenciada
Vanessa Herrera Meza, en representación de la Oficina de Defensa Civil de la
Víctima, documento fechado 20 de abril de 2020, incorporado al sistema
electrónico en esa misma fecha; (B) Los licenciados José Humberto Carrillo Mora
y María Murillo Mora, codefensores del imputado Edwin Chacón Bolaños
documento fechado 24 de abril de 2020, recibido el 28 de abril de 2020 e
incorporado al sistema electrónico en fecha 30 de abril de 2020; (C) El acusado
Edwin Chacón Bolaños, en ejercicio de su defensa material, documento fechado
04 de mayo de 2020, (D) El imputado Arturo Arana García, en ejercicio de su
defensa material, documento fechado 14 de mayo de 2020, incorporado al sistema
el 24 de mayo de 2020 y; (E) El licenciado Rodrigo Hernández González, defensor
de los acusados Arana García y Chacón Bolaños, incorporado el 24 de mayo de
2020 y ampliación de fecha 10 de julio de 2020. Estas impugnaciones se
interpusieron contra la sentencia número 134-2020 dictada por el Tribunal Penal
del Segundo Circuito Judicial de San José, de las catorce horas del veintiocho de
febrero de 2020, que fue leída de forma integral el tres de abril de 2020. SE
DECLARAN ADMISIBLES. La sentencia penal estuvo disponible para todas las
partes el 03 de abril de 2020, fecha de la lectura integral del fallo y a partir de esa
fecha corría el plazo de 30 días hábiles (artículo 378 inciso d) y 460 del Código
Procesal Penal) para presentar los recursos de apelación (al tratarse de una causa
de trámite complejo con 115 audiencias) que vencía el 25 de mayo (ya que no
debe computarse del 06 al 10 de abril de 2020 –Semana Santa– ni el 01 de mayo
–día del trabajador–). De acuerdo con los autos, se presentaron los siguientes
recursos de apelación: (A) La licenciada Vanessa Herrera Meza, Abogada de la
Oficina de Defensa Civil de la Víctima; documento incorporado el 20 de abril de
2020, (B) Los licenciados José Humberto Carrillo Mora y María Murillo Mora
codefensores del imputado Edwin...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba