Sentencia Nº 2021-1713 de Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José, 09-11-2021
| Número de sentencia | 2021-1713 |
| Fecha | 09 Noviembre 2021 |
| Número de expediente | 11-000132-0612-PE |
| Emisor | Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José |
Resolución: 2021-1713
Expediente: 11-000132-0612-PE (4)
TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA PENAL.
Segundo Circuito
Judicial de San José. G., al ser las trece horas cinco minutos, del nueve de
noviembre de dos mil veintiuno.-
RECURSO DE APELACIÓN interpuesto en la presente causa seguida contra
[Nombre 001], [...]; por el delito de FALSEDAD IDELÓGICA, en perjuicio de
[Nombre 003]. Intervienen en la decisión las juezas P.V.G., Rosaura
Chinchilla Calderón y K.J.F.. Se apersonaron en
esta sede el imputado [Nombre 001] y el licenciado A.M.S. en
representación de la parte querellante y actora civil.
RESULTANDO:
I.- Que mediante sentencia número 314-2021, de las trece horas cinco minutos del siete de
junio de dos mil veintiuno, el Tribunal Penal del Segundo Circuito Judicial de San José
resolvió: "POR TANTO:
De conformidad con lo expuesto, normas citadas, artÃÂculos
39 y 41 de la Constitución PolÃÂtica; 1, 11, 21, 22, 30, 45, 50, 71, 73 a 77, 103, 216, 367
y 372 del Código Penal del Código Penal; 122 a 125 de las Reglas Vigentes sobre
Responsabilidad Civil del Código Penal de 1941; artÃÂculos 1, 6, 8, 9, 37, 71. 3.a), 111
119, 142, 238, 239, 240, 258, 265 a 270, 303, 341 a 365, 367, 368 y 493 del Código
Procesal Penal; 1045, 1251 y siguientes del Código Civil, este Tribunal por unanimidad
declara al acusado [Nombre 004], AUTOR RESPONSABLE de dos delitos de USO DE
DOCUMENTO FALSO Y dos delitos de
ESTAFA MAYOR que concursan idealmente, en la modalidad de delito continuado
imponiéndosele en tal carácter la pena de tres años de prisión cada delito. En
aplicación de las reglas concursales y del delito continuado se aumenta la pena en un
tanto de DOS AÑOS para un total de CINCO AÑOS DE PRISIÓN. En aplicación del
artÃÂculo 57 bis del Código Procesal Penal se sustituye la pena de prisión impuesta por
ARRESTO DOMICILIARIO CON MONITOREO ELECTRÓNICO. Se le autoriza salidas
restringidas por razones labores, salud, educación u obligaciones familiares. Se le
previene que en las 24 horas siguientes, a partir de la firmeza de este fallo, deberá
presentarse, en las oficinas del Centro de Monitoreo de Adaptación Social para lo de su
cargo. Se DECLARA de la FALSEDAD INSTRUMENTAL de: 1.- Escritura Pública No
[Valor 001] del notario [Nombre 016] presentada al Registro Público de la Propiedad
el 10 de agosto del 2010 al Tomo [...]...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba