Sentencia de Tribunal Agrario, 05-03-2021

Fecha05 Marzo 2021
Número de expediente20-000190-1623-CI - 5
EmisorTribunal Agrario (Costa Rica)
Tipo de procesoORDINARIO



EXPEDIENTE:

20-000190-1623-CI - 5

PROCESO:

ORDINARIO

ACTOR/A:

DEL MONTE INTERNATIONAL GMBH

DEMANDADO/A:

INVERSIONES Y PROCESADORA TROPICAL S.A

VOTO N° 205-C-2021

TRIBUNAL AGRARIO. SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ.- A las catorce horas dos minutos del cinco de marzo de dos mil veintiuno.-

PROCESO ORDINARIO interpuesto por DEL MONTE INTERNATIONAL GMBH SOCIEDAD ANÓNIMA, cédula jurídica no indicada, representada por R.L.S., en calidad de presidente del concejo de administración; contra INVERSIONES Y PROCESADORA TROPICAL INPROTSA SOCIEDAD ANÓNIMA, cédula jurídica tres - ciento uno - cincuenta y siete mil ciento siete; PRODUCTOS ESMERALDA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE SUCURSAL COSTA RICA, cédula jurídica tres - cero doce - cuatrocientos veintiocho mil novecientos tres, ambas representadas por J.L.G.H., mayor, casado, abogado, vecino de México, pasaporte G dos uno cuatro cuatro ocho cinco siete nueve, en calidad de apoderado general; y contra PRODUCTORA Y EXPORTADORA DE FRUTAS Y VERDURAS FRUVER SOCIEDAD ANÓNIMA, cédula jurídica tres - ciento uno - trescientos treinta y nueve mil novecientos veintitrés, representada por C.R.V.G., mayor, divorciado, licenciado en ciencias y técnicas de comunicación, vecino de Escazú, cédula de residencia uno cuatro ocho cuatro cero cero dos cinco cero cuatro cero uno, en su condición de apoderado generalísimo sin limite de suma. Actúan como apoderados especiales judiciales: de la entidad actora el letrado A.M.C., carné trece mil cuatrocientos once; de la sociedad demandada Fruver S.A., el licenciado W.M.R., colegiado siete mil setecientos noventa y siete; y de las entidades codemandadas Inprotsa S.A. y Productos Esmeralda S.A., el letrado M.P.C., colegiado dieciséis mil quinientos cuarenta y tres. El proceso se tramita en el Juzgado Agrario del Segundo Circuito Judicial de Alajuela. Conoce este Tribunal la Excepción de Acuerdo Arbitral, interpuesta por la parte demandada, en su memorial agregado al escritorio virtual el 22 de octubre del 2020.-

Redacta la jueza C.G., y;

CONSIDERANDO

I.- El Juzgado Agrario del Segundo Circuito Judicial de Alajuela (sede en San Carlos), mediante resolución dictada a las catorce horas veintiséis minutos del diecinueve de febrero de dos mil veintiuno, remite a esta Instancia el conocimiento de la excepción de incompetencia por acuerdo arbitral interpuesta por la parte codemandada (expediente digital modo pdf imagen1576).-

II.- En este caso se presenta según demanda inicial un proceso ordinario por D.M. International GMBH contra INVERSIONES Y PROCESADORA TROPICAL INPROTSA S.A. (en adelante lNPROTSA), PRODUCTORA Y EXPORTADORA DE FRUTAS Y VERDURAS FRUVER S.A. (en adelante FRUVER) y PRODUCTOS ESMERALDA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE SUCURSAL EN COSTA RICA (en adelante PRODUCTOS ESMERALDA), donde se describe en los hechos que rubricó un contrato de compra venta de piña con Inversiones y Procesadora Tropical INPROTSA S.A. Contrato que se incumplió por esa persona jurídica y se acudió a la vía de arbitraje internacional. Sede donde feneció ese conflicto con declaratoria de incumplimiento de la citada sociedad y se le condenó al pago de sumas determinadas a su favor. Cita, se procedió a instaurar el reconocimiento del laudo arbitral ante la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia y durante el ínterin de ese procedimiento y de previo a la sentencia de reconocimiento por ese Alto Tribunal, la accionada arrendó sus bienes inmuebles a P. y Exportadora de Frutas y Verduras FRUVER S.A. y se traspasó en dación en pago sus bienes a favor de Productos Esmeralda Sociedad Anónima de Capital Variable Sucursal en Costa Rica. Acusa que esos contratos de arrendamiento y enajenación afectaron los derechos de la actora y se impidió con ello embargar las propiedades para ejecutar condenatoria emitida en sede arbitral. Como pretensiones de su acción enlistó:" 1.- Se declare que al momento que se autorizó la escritura pública número ciento veintidós de las dieciséis horas cuarenta y cinco minutos del dos de setiembre del 2016, el Notario Público A.M.I. fungía como Apoderado General Judicial de la empresa Inprotsa. 2.- Se declare que al tenor del artículo 7 inciso C de! Código Notarial, el N.A.M.I. estaba impedido de otorgar escrituras públicas relacionadas con la empresa Inprotsa de la cual era Apoderado General Judicial. 3.- Como consecuencia del punto 2 anterior, se declare la nulidad absoluta de la escritura pública número ciento veintidós de las dieciséis horas cuarenta y cinco minutos del dos de setiembre del 2018, visible al folio ciento cuarenta y ocho vuelto del tomo treinta del protocolo del Notario Público A.M.I., por violación a los artículos 7 y 126 del Código Notarial. 4.- Se ordene la cancelación del asiento de inscripción citas tomo: 2016, asiento: 595623, que corresponde al contrato de arrendamiento celebrado mediante escritura pública número ciento veintidós de las dieciséis horas cuarenta y cinco minutos del dos de setiembre del 2016, visible al folio ciento cuarenta y ocho vuelto del tomo treinta del protocolo del N.P.A.M.I., y que fue inscrito sobre las fincas matrícula: A) 417349- 000, B) 105137-000, C) 257771-000, 0) 377679-000, E) 156369-000, F) 105203-000. G) 382998-000, y H) la finca 416431-000 (todas del partido de Alajuela). 5.- Que el traspaso de la finca inscrita en el Registro Inmobiliario del Registro Nacional, partido de Alajuela, matrícula 442420-000, entre las empresas Inprotsa y Fruver, es ineficaz para la empresa D.M.. e.- Que el traspaso de las fincas inscritas en el Registro Inmobiliario del Registro Nacional, todas del Partido de Alajuela, con las matrículas: A) 586389-000, B) 417349-000, C) 105137-000, D) 377679-000, E) 382998-000, F) 416431-000, G) 587397-000 y H) 442420-000, celebrado entre las empresas Inprotsa y Productos Esmeralda, son ineficaces para la empresa D.M., 1.- Que el traspaso de los bienes muebles inscritos en el Registro de Bienes Muebles de Registro Nacional, con las matrículas: 1) EE-1121576, 2) EE-019189, 3) EE-022437, 4) EE-022700, 5) EE-0228BB, 6) EE-023082, 7) EE-022937, 8) EE-023042, 9) EE-023005. 10)...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR