Sentencia de Tribunal Agrario, 29-04-2024

Fecha29 Abril 2024
Número de expediente17-000184-0678-CI - 7
EmisorTribunal Agrario (Costa Rica)
EV Generación de M.: E:\GESTION-JUDICIAL\SERVIDOR DE ARCHIVOS\MODELOS\CIVIL\TGTRIB009.dpj

EXPEDIENTE:

17-000184-0678-CI - 7

PROCESO:

SUMARIO

ACTOR/A:

[Nombre 006]

DEMANDADO/A:

ASOCIACION DE DESARROLLO INTEGRAL DEL TERRITORIO INDIGENA BRIBRI TALAMANCA

VOTO N° N° 2024000390

TRIBUNAL AGRARIO. SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ.- A las veintiuno horas veintiuno minutos del veintinueve de abril de dos mil veinticuatro.-

PROCESOS INTERDICTALES ACUMULADOS: Expediente 17-000184-678-CI interpuesto por [Nombre 003], [...]; e [Nombre 002], [...], ésta última en su condición de albacea provisional de la SUCESIÓN DE [Nombre 001], quién en vida fue [...]; contra M.M.M., mayor, divorciado, agricultor, cédula de identidad número siete- cero cincuenta y cuatros - seiscientos catorce, todos vecinos de Talamanca. A.úa como apoderada judicial de la parte actora la licenciada Marcela Soto Molina, colegiada trece mil novecientos setenta y tres y como abogado de la parte demandada el licenciado Guido Rojas Sánchez, colegiado diecisiete mil quinientos diecisiete. Expediente: 18-000211-465-AG interpuesto por [Nombre 004], [...], [Nombre 003], [...], [Nombre 005], [...], [Nombre 002], [...], [Nombre 006], [...] y [Nombre 007], [...]; contra M.M.M., mayor, divorciado, agricultor, portador de la cédula de identidad número siete - cero cincuenta y cuatro - seiscientos catorce; [Nombre 008], [...]; [Nombre 009], [...]; [Nombre 010], [...]; B...M....L., mayor, cédula de identidad siete - cero sesenta y cinco- seiscientos treinta y tres, H.......M.O., mayor, cédula de identidad siete - cero cuarenta y siete - quinientos treinta; y a la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL DE LA RESERVA INDÍGENA DE TALAMANCA - BRIBRI, cédula jurídica tres, cero cero dos - ochenta y cuatro mil setecientos nueve, y representada por su presidente con facultades de apoderado general R.ón B.S., mayor, agricultor, casado, cédula de identidad número nueve - cero sesenta y tres - ochocientos diecisiete, todos vecinos de Talamanca, Limón. Interviene el licenciado J..Á..v.A., colegiado tres mil ciento quince, en su condición de abogado de la parte actora, el licenciado Guido Rojas Sánchez, colegiado diecisiete mil quinientos diecisiete en su condición de abogado de los codemandados y el licenciado W.V....S., carné veintiocho mil cuatrocientos treinta, en su condición de abogado de la Asociación demandada. Tramitado en el Juzgado Agrario del Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica, Limón.

Redacta la jueza F.G.ález, y;

CONSIDERANDO

I.- De las pretensiones, expediente 17-000184-678-CI: La parte actora interpone el presente proceso interdictal estimado en la suma de cien mil colones, solicitando que en sentencia se declare: «1)Se señale día y hora para la recepción de la prueba en el lugar de los hechos y para practicar el reconocimiento judicial. 2) Se ordene al demandado abstenerse de ejecutar cualquier acto que dañe la propiedad del causante, impidiendo de esta forma que continúen perturbando nuestra posesión. 3) Se le orden al demandado permitir un libre acceso al terreno del causante. 4) Que se ordene al demandado restituir las cosas a su estado anterior, es decir, que bajo su propio costo se le ordene remover de forma total a la cerca y portón que esté construyó dentro del terreno descrito. 5) Que en sentencia se declare que todos los actos realizados por el demandado fueron hechos que causaron un perturbación y despojo a la posesión de los actores. 6) Se condene al demandado al pago de las costas procesales y personales derivadas de esta demanda, toda vez que en el caso en estudio, es clara y manifiesta la mala fe del denunciado, por cuanto como ya se indicó, conoce a plenitud los alcances y perjuicios de sus hechos, conoce de la titularidad del causante sobre el bien descrito y sabe que con su actuar imposibilita el acceso a gran parte del terreno. 7) Se condene al demandado al pago de los daños y perjuicios que el mismo ha provocado con su actuar ilegítimo. 8) Que se declare con lugar la presente acción en todos sus extremos.» (Ver expediente descargado Juzgado Agrario Limón folios 01 a 14).

II.- Sobre las excepciones, expediente 17-000184-678-CI: Los demandados contestaron la demanda en forma negativa e interpusieron las excepciones de falta de legitimación activa y pasiva y falta de derecho, falta de competencia, litis pendencia, falta de integración de la litis pendencia pasiva necesaria. En voto del Tribunal Agrario 788-C-18 de las ocho horas con cuarenta y siete minutos del veintitrés de agosto de dos mil dieciocho declaró sin lugar la excepción de incompetencia por extemporánea. El Juzgado Agrario de Limón, en resolución 11-19 de las diez horas cuatro minutos del uno de febrero del año dos mil diecinueve, rechazó las excepciones de Litis Consorcio Pasivo Necesario y Litis Pendencia. (Ver expediente descargado Juzgado Agrario Limón, traslado imagen 60, contestación imágenes 66 a 73, excepciones votos imágenes 89 a 90, 106 a 110).

III.- Acumulación procesos: Por resolución del Juzgado Agrario de Limón 21-2020, de las diez horas y cincuenta minutos del veintisiete de febrero de dos mil veinte, se ordena la acumulación del proceso tramitado con el número 18-000211-0465-AG al proceso 17-000184-0678-CI (ver expediente descargado Juzgado Agrario Limón, imágenes 192 a 194).

IV.- De las pretensiones, expediente 18-000211-465-AG: La parte actora interpone proceso interdictal y solicita se declare en sentencia: «a.- Con lugar la presente acción de restitución del inmueble objeto de esta litis. b.-Que se obligue a los demandados a desalojar el inmueble del que hemos sido. c.- Que sean condenados al pago de los daños y perjuicios causados d.- Que sean condenados al pago de ambas costas de esta acción» (ver expediente descargado 18-000211-0465-AG Juzgado Agrario Limón, imágenes 01 a 13).

V.-Sobre contestación y las excepciones, expediente 18-000211-465-AG: La Asociación de Desarrollo Integral de la Reserva Indígena de Talamanca, contesta la demanda en su contra e interpone las excepciones de incompetencia en cuanto a la materia. Los codemandados contestan también demanda incoada en su contra y oponen las excepciones de Falta de derecho y de acción, falta de legitimación activa y pasiva, falta de capacidad, caducidad, cosas juzgada y incompetencia de jurisdicción. Esta última declarada sin lugar por voto del Tribunal Agrario 71-C-2021 de las dieciocho horas treinta minutos del veintiocho de enero de dos mil veintiuno. Las excepciones de caducidad y cosa juzgada, fueron rechazadas por voto 2021000119 de la once horas treinta y tres minutos del diecinueve de mayo de dos mil veintiuno (Ver expediente descargado 18-000211-0465-Ag Juzgado Agrario Limón, imágenes de contestaciones 64 a 74, 81 a 87, 113 a 115, 260 a 267, 354 a 367, resolución de incompetencia 517 a 520, resolución de caducidad y cosa juzgada imágenes 547 a 544) .-

VI.- La jueza H.M.R.M., Jueza del Juzgado Agrario de Limón, en sentencia 2023000119 de las trece horas y cuatro minutos del once de abril de dos mil veintitrés, resolvió POR TANTO: «Con fundamento en lo expuesto; en relación con el expediente 17-000184-678-CI: De oficio se acoge la caducidad en el presente proceso. En relación a las excepciones de falta de legitimación activa, pasiva y falta de derecho, por la forma como se resuelve este asunto, se omite pronunciamiento en relación a éstas; por lo que se declara sin lugar la presente demanda interdictal interpuesta por [Nombre 003] e [Nombre 002], ésta última en su condición de albacea provisional de la Sucesión de [Nombre 001] contra M....M.M.. Se condena a la parte actora al pago de las costas personales y procesales de este asunto. En cuanto al expediente 18-000211-465-AG: De oficio se acoge la caducidad en el presente proceso. En relación a las excepciones de falta de legitimación activa, pasiva y falta de derecho, por la forma como se resuelve este asunto, se omite pronunciamiento en relación a éstas; por lo que se declara sin lugar la presente demanda interdictal interpuesta [Nombre 004], [Nombre 003], [Nombre 005] e [Nombre 002] contra M.M.M., [Nombre 008], [Nombre 009], [Nombre 010], B...M.L., H.....M.O. y la Asociación de Desarrollo Integral de la Reserva Indígena de Talamanca- Bribri. Se condena a la parte actora al pago de las costas personales y procesales de este asunto (Ver expediente descargado Juzgado Agrario de Limón 17-000184-0678-CI imágenes 346 a 359).

VII.- El Tribunal avala la relación de hechos probados contenida en el fallo recurrido por ser el resultado de las probanzas que constan en autos, sin embargo, se modifican los hechos numerados como 2) de ambos procesos, únicamente en el sentido que en lugar de setiembre es noviembre. Asimismo, se hace ver al Juzgado, tratándose de procesos acumulados, en cuanto a los hechos probados y no probados, para una mejor comprensión, técnicamente lo adecuado es hacer un solo elenco, sin que sea necesario disgregar o separar los de uno y otro proceso. Claro está que las pretensiones y excepciones de cada uno de los expedientes sí deben de contener un pronunciamiento específico, pero en el entendido que se estructura una sola narrativa en el análisis de fondo.

VIII. El licenciado J..Á..v.A., apoderado especial judicial de la parte actora de ambos procesos, interpuso recurso de apelación con indicación expresa de las razones en que fundamenta su tesis. Los agravios son los siguientes: 1) En la sentencia se tiene por demostrado que los hechos que originaron el conflicto datan desde el año 2016, razón por la cual aplicó la caducidad del proceso. Ello se basó en las afirmaciones de [Nombre 024] y [Nombre 004], sin embargo, se trata de apreciaciones fuera de contexto. 2) La constancia del Consejo Indígena de Derecho Propio de fecha 20 de enero del 2017, autorizando a los demandados a ingresar al terreno en disputa, para realizar la limpieza de las trochas, en nada perjudicó en ese momento, razón por la cual...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR