Sentencia de Tribunal de Familia, 14-07-2021

EmisorTribunal de Familia (Costa Rica)
Número de expediente13-000509-0688-FA
Tipo de procesoREC. UNIÓN DE HECHO
*130005090688FA*

EXPEDIENTE:
13-000509-0688-FA - 2 INTERNO 407-21-1(EV)
PROCESO:
REC. UNIÓN DE HECHO
ACTOR/A:
[Nombre 001]
DEMANDADO/A:
[Nombre 002]

VOTO NÚMERO 608-2021
TRIBUNAL DE FAMILIA. S.J., a las diecisiete horas cincuenta y siete minutos del catorce de julio de dos mil veintiuno.-
PROCESO EJECUCIÓN SENTENCIA interpuesto por [Nombre 001] , [...] contra [Nombre 002], [...] Este Tribunal está conformado por la jueza S.S.A. y los jueces M.C.J. y José Miguel Fonseca Vindas.
RESULTANDO
1.- La parte actora solicita que en sentencia se declare: la ejecución de la sentencia número 679-14 dictada por este despacho a las ocho horas treinta minutos del veintisiete de noviembre del año dos mil catorce, a fin de que se reconozca su derecho ganancial, se remate el bien y se reparta. (F. 129 a 131).-
2.- La ejecutada [Nombre 002] fue notificada de forma personal, y contestó oponiéndose al proceso, por considerar que el bien que se pretende ejecutar posee reservas y restricciones, dos hipotecas, limitaciones del Sistema Financiero de la Vivienda, y está afectada a habitación familiar, en favor de su hija menor de edad [Nombre 003]. (F.s 135, y 136 al 141.).-
3.- I.V.C., Jueza de Familia del Juzgado de Familia de San Ramón, por sentencia de las trece horas cincuenta y dos minutos del diecinueve de marzo de dos mil veintiuno, resolvió: " POR TANTO: En virtud de lo expuesto anteriormente se declara con lugar el presente proceso de ejecución de sentencia, incoado por [Nombre 001], contra [Nombre 002], aprobándose el monto a liquidar en ¢8.674.266.77 , (OCHO MILLONES SEISCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS COLONES CON SETENTA Y SIETE CÉNTIMOS). Se le previene a la señora [Nombre 002] que deberá pagar dicha suma en el plazo máximo de UN MES al señor [Nombre 001]. Son ambas costas a cargo de la señora ejecutada [Nombre 002], de conformidad con el artículo 221 del anterior Código Procesal Civil, aplicable únicamente a procesos familiares, según Ley 9621. NOTIFÍQUESE.".-
4.- Conoce este Tribunal del presente proceso en virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada, contra la referida sentencia. Esta sentencia se dicta dentro del plazo de Ley.

Redacta el J.F.V.;
CONSIDERANDO:

I.- SENTENCIA APELADA: Por sentencia de las trece horas cincuenta y dos minutos del diecinueve de marzo de dos mil veintiuno, el Juzgado A-quo decidió -y se cita en lo que interesa- " se declara con lugar el presente proceso de ejecución de sentencia, incoado por [Nombre 001] , contra [Nombre 002] , aprobándose el monto a liquidar en ¢8.674.266.77, (OCHO MILLONES SEISCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS COLONES CON SETENTA Y SIETE CÉNTIMOS). Se le previene a la señora [Nombre 002] que deberá pagar dicha suma en el plazo máximo de UN MES al señor [Nombre 001] . Son ambas costas a cargo de la señora ejecutada [Nombre 002] , de conformidad con el artículo 221 del anterior Código Procesal Civil, aplicable únicamente".- (SIC).-

II.- AGRAVIOS: Contra esa decisión, se alza la señora [Nombre 002], quien alega que lo resuelto contiene falta de claridad con relación al derecho de ambas partes, a participar del cincuenta por ciento del valor neto del bien ganancial objeto del proceso; siendo entonces que debió indicarse que tanto actor como demandada tienen derecho a participar en el cincuenta por ciento del valor neto del bien ganancial, en concordancia con el POR TANTO de la sentencia que se ejecuta.- Reclama además la condena en costas en su contra, aduciendo que ella se opuso a la ejecución por la solicitud de remate que peticionó la contraparte, pero que se debió resolver sin especial condenatoria, dado que considera que fue fundada su oposición al remate pretendido por la parte ejecutante.- Peticiona que se corrija la sentencia con el objeto de que se declare que tanto el acto como la demandada tienen derecho a participar en el cincuenta por ciento del valor neto del bien ganancial; y que se le exima del pago de ambas costas por haber litigado de buena fe.-

III.- Se avala el elenco de hechos tenidos por demostrados que contiene la resolución que se revisa por corresponder a los elementos de la sumaria valorados adecuadamente.-

IV.- SOBRE EL FONDO DE LA ALZADA: En el presente asunto, el señor [Nombre 001] pretende la ejecución del fallo dictado en la primera instancia -a las ocho horas treinta minutos del veintisiete de noviembre del año dos mil catorce- en contra de la señora [Nombre 002] ; concretamente, se pretende establecer el quantum del derecho ganancial declarado a favor del ejecutante sobre la Finca del Partido de Alajuela matrícula [...], inscrita a nombre de la ejecutada.- Bajo ese escenario procesal, consideramos que los alegatos de la parte apelante resultan improcedentes, por lo que se deben denegar en su totalidad.- En primer término, se debe indicar que en la presente ejecución se ejecuta únicamente lo ejecutoriado; eso quiere decir, que solamente se podrá ejecutar lo que ya fue declarado en el presente asunto en la etapa de conocimiento del...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR