Sentencia de Tribunal de Familia, 19-04-2021

Fecha19 Abril 2021
Número de expediente19-000963-0186-FA
EmisorTribunal de Familia (Costa Rica)
Tipo de procesoEJECUCIÓN SENTENCIA
*190009630186FA*
EXPEDIENTE:
19-000963-0186-FA INTERNO 92-21-1 (EV)
PROCESO:
EJECUCIÓN SENTENCIA
ACTOR/A:
[Nombre 001]
DEMANDADO/A:
[Nombre 002]
VOTO NÚMERO 304-2021
TRIBUNAL DE FAMILIA. S.J., a las catorce horas treinta y seis minutos del diecinueve de abril de dos mil veintiuno.-
PROCESO EJECUCIÓN SENTENCIA de [Nombre 001], [...] , contra [Nombre 002] , [...].-
RESULTANDO:
1.- La parte actora solicita que en sentencia se declare: Que mediante sentencia homologada por el Juzgado Primero de Familia del I Circuito Judicial de S.J., Nº 2019001188 de las 10:07 horas del 17 de noviembre de 2019, se homologó en relación a los bienes gananciales, y en lo que interesa, lo siguiente: " QUINTO: BIENES GANANCIALES: Ambos comparecientes han convenido los (Sic) siguiente en cuanto a ese punto: Durante el matrimonio solamente adquirieron los siguientes: a) el vehículo [Valor 003] , el cual se encuentra inscrito a nombre de don [Nombre 002] sobre el cual pesa prenda y b) el menaje de casa, Don [Nombre 002] se obliga a cancelar mes a mes la prenda que pesa sobre dicho bien hasta su fenecimiento y traspasar dicho vehículo a favor de doña [Nombre 001]. … " (Página 10 del expediente electrónico).-
2.- Que la señora [Nombre 001] solicita que se dé cumplimiento a los extremos a los cuales se comprometieron en el divorcio por mutuo consentimiento..-
3.- La J.M.V.C., Jueza del Juzgado Primero de Familia de S.J., por sentencia de las diez horas veinticinco minutos del cinco de enero de dos mil veintiuno, resolvió: " POR TANTO: Con base en lo expuesto, y artículos 692, 696, 698, se declara CON LUGAR el presente PROCESO DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA establecido por [Nombre 001], en contra de [Nombre 002], se ordena al demandado que proceda a realizar el traspaso del vehículo [Valor 003] a favor de la actora [Nombre 001], dentro del plazo improrrogable de diez días. En caso contrario, se autoriza a la accionante para que se proceda con la elaboración, por cuenta del demandado, de la escritura de traspaso, la cual será firmada por un Juez o Jueza de este despacho. Igualmente, se condena al demandado al pago de los gastos, daños y perjuicios irrogados derivados de su incumplimiento, así como al pago de
ambas costas de esta acción.."
4.- Conoce este Tribunal del presente proceso en virtud del recurso de apelación interpuesto por el ejecutado, por medio de su apoderado especial judicial, licenciado A.S.H., contra la referida sentencia. Esta sentencia se dicta dentro del plazo de Ley. En los procedimientos se han observado las prescripciones correspondientes.-
Redacta por el J.S.C.; y,
CONSIDERANDO:
I.-AGRAVIOS: Apela el ejecutado, por medio de su apoderado especial judicial, licenciado Alejandro S Hernández, la sentencia número 2021000002 de las diez horas veinticinco minutos del cinco de enero de dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado Primero de Familia de S.J., mediante la cual se acogió la demanda de ejecución de sentencia.
Las inconformidades del recurrente son las siguientes: 1) que el traspaso se hizo, ya que se presentó ejecutoria ante el Registro de Bienes Muebles, según consta en anotación al tomo [Valor 002] , pero el documento se encuentra defectuoso, ya que hay un error en el número de placa y se debe pagar el impuesto de transferencia; 2) que no es su obligación pagar el impuesto de transferencia, ya que tal extremo no se acordó y 3) que en el convenio de divorcio no se estableció fecha para llevar a cabo el traspaso.
Por lo anterior, pretende se revoque la sentencia recurrida y se deje sin efecto la ejecución, así como se le exonere del pago de gastos y daños y perjuicios e impuesto de transferencia, o en subsidio, lo paguen proporcionalmente al equivalente del pago total.-

II.-SOBRE LA APELACIÓN INTERPUESTA: La sentencia recurrida se debe anular, por las siguientes razones.

Las partes acordaron en un convenio de divorcio por mutuo consentimiento que el señor [Nombre 002] pagaría la prenda que pesa sobre el vehículo placas [Valor 003] y que se lo traspasaría a doña [Nombre 001] .

La indicada señora presentó una demanda de ejecución de sentencia, aduciendo que el señor S. no había honrado los compromisos...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR