Sentencia de Tribunal de Familia, 31-10-2025
| Fecha | 31 Octubre 2025 |
| Número de expediente | 23-000107-1534-FA - 0 INTERNO 894-25(2) EV - APEL. POR INAD. |
| Emisor | Tribunal de Familia (Costa Rica) |
*230001071534FA*
|
EXPEDIENTE: |
23-000107-1534-FA - 0 INTERNO 894-25(2) EV - APEL. POR INAD. |
|
PROCESO: |
RESOLUTIVO FAMILIAR |
|
ACTOR/A: |
[Nombre 001] |
|
DEMANDADO/A: |
[Nombre 002] |
VOTO NÚMERO N° 2025001010
TRIBUNAL DE FAMILIA, SECCIÓN PRIMERA. S.J.é, a las catorce horas dos minutos del treinta y uno de octubre de dos mil veinticinco.-
RECURSO DE APELACIÓN POR INADMISIÓN formulado por el Licenciado AUGUSTO PORRAS ANCHIA, Apoderado Especial Judicial del señor [Nombre 001] en contra del auto dictado por el Juzgado de Trabajo y Familia de Hatillo, S.S.án y Alajuelita, al ser las once horas veintitrés minutos del dieciocho de setiembre de dos mil veinticinco, dentro del proceso RESOLUTIVO FAMILIAR establecido por [Nombre 001], mayor, casado tres veces, ingeniero informático, vecino de S.J.é, cédula número [Valor 001] en contra de [Nombre 002], casada por segunda vez, contadora privada, vecina de S.J.é, cédula número [Valor 002] .
CONSIDERANDO
I. Revisado el escrito agregado en fecha 09/10/2025 a las 16:10, por el apoderado especial judicial del actor, en se formula apelación por inadmisión contra el auto de las 11:23 horas del 18 de setiembre de 2025 emitido por el Juzgado de Trabajo y Familia de Hatillo, S.S.án y Alajuelita, una vez estudiado el mismo debe rechazarse por lo que se dirá.
II. En el Código Procesal de Familia, en su artículo 104, se establece el plazo de presentación del recurso de apelación por inadmisión en 3 días y este debe presentarse ante el juzgado de primera instancia. Aclaro que si bien he observado que en resolución de las 15:32 del 22 de octubre de 2024 se consignó que: "1) Ante la entrada en vigencia del Código Procesal de Familia a partir del 01 de octubre del 2024, se informa a las partes que valorado el presente asunto y conforme lo autoriza el Transitorio I de dicho cuerpo legal, se continuará la tramitación de este caso atendiendo a los procedimientos regulados por el Código de Familia (Ley 5476) y por el Código Procesal Civil(Ley 7130) y no por las reglas del Código Procesal de Familia." Es claro que en esta apelación por inadmisión no puede usarse esa normativa, pues lo que pretende la citada circular es respetar los derechos procesales y probatorios adquiridos en relación con cargas probatorios, medios probatorios, sin embargo, los Transitorios I y II de la ley 9747, establecen que, en primer lugar, el proceso se irá armonizando en lo que quepa con la normativa procesal vigente y, en segundo lugar, que para las resoluciones dictadas antes de la entrada en vigencia del Código Procesal de Familia, lo que sucedió el 01 de octubre de 2024, cabían los recursos que para ese momento existían, de esta norma se desprende que, contrario sensu, para las resoluciones dictadas con posterioridad a la entrada en vigencia de dicho Código rigen los plazos y las formas que en él se indican y no los de la norma derogada. Sobre este criterio existen varios votos de este Tribunal en el que se ha explicado que el régimen de impugnación (dentro del que cabe la apelación por inadmisión) para las resoluciones dictadas después del 01 de octubre debe regirse por las normas y prescripciones del Código Procesal del Familia en cumplimiento del Transitorio II del código dicho.
El artículo 104 dicho indica que el recurso de apelación por inadmisión debe formularse dentro de tercer día, y ante el despacho que denegó el recurso. Del estudio del expediente se observa que el escrito de Apelación por inadmisión se presentó directamente ante esta autoridad lo que no es procedente, ya que incluso la norma faculta a la autoridad judicial de primera instancia a valorar si procede suspender el curso normal del procedimiento o no, por lo que se rechaza de plano el recurso de apelación por inadmisión al haberse presentado erróneamente.
POR TANTO
Se rechaza de plano el recurso de apelación por inadmisión presentado por el licenciado A.P.A. el 23 de setiembre de 2025, agregado a la bandeja del Tribunal el 09/10/2025 a las 16:10 horas.
|
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.