Sentencia de Tribunal de Familia Materia Violencia Doméstica, 11-02-2021

EmisorTribunal de Familia Materia Violencia Doméstica (Costa Rica)
Número de expediente20-000718-0676-VD
Tipo de procesoVIOLENCIA DOMÉSTICA
*200007180676VD*
EXPEDIENTE:
20-000718-0676-VD NÚMERO 62-2021(3)
PROCESO:
VIOLENCIA DOMÉSTICA
SOLICITANTE:
[Nombre 003]
PRESUNTO/A AGRESOR/A:
[Nombre 002]
VOTO NÚMERO 86-2021
TRIBUNAL DE FAMILIA DE SAN JOSÉ. A las ocho horas veintiséis minutos del once de Febrero de dos mil veintiuno.-
SOLICITUD DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN , planteadas por [Nombre 003], [...] , en de contra [Nombre 002] , [...] Conoce este Tribunal del presente proceso en virtud del recurso de apelación interpuesto por el solicitante contra la resolución dictada por el Juzgado de Violencia Doméstica de Puntarenas al ser las diez horas del dos de Diciembre de dos mil veinte .-
Redacta el Juez FONSECA VINDAS; y,
CONSIDERANDO
I. Por sentencia de las diez horas cero minutos del dos de diciembre de dos mil veinte, el Juzgado A-quo dispuso –y se cita en lo conducente– “Se revocan las medidas de protección otorgadas en la resolución de diez horas cincuenta y seis minutos del ocho de junio del dos mil veinte, por lo que se dejan sin efecto las medidas de protección solicitadas a favor de [Nombre 003] ”.-
II. AGRAVIOS: Apela lo resuelto el señor [Nombre 003] alegando una violación al principio de igualdad y proporcionalidad, aludiendo que no pudo asistir a la segunda comparecencia por cuanto, se encontraba pescando en otra zona, distinta a la de su domicilio; reclama que la contra parte es una persona agresiva, depresiva y bipolar por lo que teme mucho suceda una desgracia.- Alega que teme la suspensión de las medidas a su favor, por lo que el fallo apelado lo deja en indefensión y por ello pide se anule.-
III.- Se avalan los listados de hechos probados que contiene la resolución impugnada por derivar de los elementos que se han recibido en la tramitación, valorados en forma correcta, sin que se exista alguna razón para concluir que se hayan esgrimido falsedades o imprecisiones.-
IV. SOBRE EL FONDO DE LA ALZADA.- Revisados los autos, consideramos que lo agraviado por el señor [Nombre 003] no es procedente, por lo que decidimos CONFIRMAR la sentencia apelada.- Veamos; este Tribunal ha forjado el criterio que en procesos de violencia doméstica, en donde alguna de las partes actúe sin patrocinio letrado, a partir del resguardo al acceso a la justicia, y de los principios procesales que nutren la materia de informalidad y flexibilidad, los juzgados de la primera instancia deben reforzar su labor jurisdiccional, tendiente a que no se cause indefensión a las partes por el simple hecho de la falta de ese patrocinio letrado; en tal sentido, este Tribunal en el Voto 236-2020 de las 13:42 horas del 25 de mayo del dos mil veinte, señaló y se cita en lo que interesa: “Este Tribunal ha explicado que en los procesos donde se permite actuar sin patrocinio letrado, debe existir una mayor laxitud en la aplicación y en la interpretación de las normas procesales cuando la parte actúa sin representación legal y una mayor rigurosidad cuando sí cuenta con ella” (lo resaltado se suple); en igual sentido, bajo el Voto 240-2020 de las 14:50 horas del 01 de junio del 2020, este Tribunal también apuntó –y se cita en lo conducente– : “Este Tribunal en otras ocasiones ha manifestado que las normas procesales deben flexibilizarse un poco cuando se trata de personas que litigan con auto postulación procesal, es decir, sin patrocinio letrado” (Lo resaltado también se suple por el redactor).- Como podemos advertir, ha sido criterio reiterado de esta Cámara resolver de forma diferenciada la falta del patrocinio letrado, en asuntos donde esa ausencia de representación letrada, sirva de obstáculo para el acceso a la justicia y por ello se cause indefensión.- En el caso que nos ocupa, se infiere que el señor [Nombre 003] sí ha tenido esa representación letrada y por ende, la nulidad que reclama por reprochar indefensión en su perjuicio, no es atendible.- Al respecto, de acuerdo con las actuaciones que rolan en autos, se desprende del expediente virtual el acta de la COMPARECENCIA que ordenó y llevó a cabo el Despacho de la primera instancia;...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba