Sistematización y exordio
| Autor | Adriana Dreyzin Klor/Cristina Britos |
| Páginas | 9-23 |
9
SISTEMATIZACIÓN Y EXORDIO
Exordio
Este compendio está dedicado a facilitar al jurista, al apli-
cador del derecho, al docente y al estudiante, el acceso a las
fuentes normativas que rigen las situaciones privadas interna-
cionales vinculadas con Costa Rica.
Para cumplir con el objetivo estimamos relevante efectuar
algunas aclaraciones previas. En primer lugar, señalemos que
la referencia a las fuentes jurídicas del Derecho internacional
privado (en adelante DIPr) conduce derechamente a pensar en
el origen de las normas. Bien se conoce que todo ordenamien-
to jurídico contiene una multiplicidad de disposiciones que se
ordenan de acuerdo con los principios medulares del sistema
generador. De modo que indagar sobre una fuente jurídica es
buscar el punto por el cual ha salido de las profundidades de la
vida social para aparecer en la supercie del derecho1.La prime-
ra diferencia obligada que debe efectuarse en la materia radica
en distinguir entre las normas que se originan en el orden nor-
mativo del estado, esto es las fuentes autónomas,elaboradas
por el legislador nacional para regular las situaciones jurídicas
de carácter privado con contactos extranjeros, inspiradas en los
principios propios y los valores que sostienen la identidad del
Estado, de aquellas disposiciones originadas en foros de codi-
cación internacional o en acuerdos bilaterales o multilaterales en
los que el Estado participa o a las que adhiere.
De cara al Derecho internacional, un amplio sector doctrinal
acude a la expresión “fuentes jurídicas” basándose en el artículo
38 del Estatuto del Tribunal Internacional de Justicia que segui-
damente transcribimos.
1 Conf. DU PASQUIER citado por MARTINEZ PAZ, Fernando, Intro-
ducción al Derecho. Ed. Abaco de R. Depalma. Buenos Aires, 1991, p.
343.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
