La valoración de la prueba y su introducción efectiva en la sentencia
| Autor | Jorge Olaso Álvarez |
| Páginas | 317-368 |
317
PRESENTACIÓN
En la sección primera de esta unidad estudiaremos al-
gunos de los sistemas de valoración de la prueba. Previa-
mente establecemos la diferencia que existe entre los con-
ceptos de interpretación y valoración de la prueba. Luego
nos referiremos al sistema de tarifa legal de las pruebas y
analizaremos el de libre convicción o valoración de prueba
en conciencia, nalizando con el sistema fundado en los
principios de la sana crítica. Al llegar a este punto intenta-
remos denir cuáles son los principios que informan este
sistema y concluiremos estableciendo cuál es el sistema
que impera en nuestro Código Procesal Civil.
Las formalidades que debe contener el fallo en re-
lación con aspectos probatorios es el título del segundo
apartado de esta unidad. Aquí se analizan las formalida-
des establecidas en el numeral 155 del Código Procesal
Civil, que guardan relación con la inserción de ciertos ele-
mentos probatorios dentro de la sentencia, como lo son:
1) el pronunciamiento acerca de incidentes relativos a
documentos presentados en forma extemporánea y 2) el
que versa sobre el análisis de la confesión en rebeldía.
Posteriormente se explicará cómo deben elaborarse los
hechos probados y los no demostrados y la importancia de
la aplicación de una técnica correcta en esa elaboración.
Concluiremos con un análisis de las resoluciones que, sin
tener el carácter de sentencias, deben cumplir con las for-
malidades antes apuntadas.
318
319
UNIDAD IV
LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA Y SU INTRO-
DUCCIÓN EFECTIVA EN LA SENTENCIA
1. LOS SISTEMAS DE VALORACIÓN DE LA PRUEBA
1.1. INTRODUCCIÓN
Una vez analizadas las etapas procesales para el ofre-
cimiento de la prueba y la evacuación de los distintos me-
dios de prueba que establece el Código Procesal Civil, es
momento de ocuparnos de uno de los aspectos más im-
portantes de la función del juez, como lo es la valoración
de la prueba que surge de dicha evacuación.
Esta valoración constituye toda una actividad intelec-
tual desplegada por el juzgador, que consiste en analizar
y ponderar las distintas pruebas traídas y evacuadas, con
la nalidad de determinar la certeza o incertidumbre de los
hechos que sustentan las distintas pretensiones someti-
das al escrutinio del tribunal.
La doctrina procesal nos ofrece distintos sistemas
de valoración de pruebas, entre los que citaremos aho-
ra solo algunos, los más importantes, para luego concluir
cuál es el que asume nuestra normativa procesal civil.
1.2. LA VALORACIÓN Y LA INTERPRETACIÓN DE LA
PRUEBA
La doctrina procesal moderna diferencia entre los tér-
minos valoración y apreciación de la prueba, indicando
que esta última se divide en dos actividades intelectuales
distintas, una de ellas es la interpretación y otra la valora-
ción de la misma319.
319“En el fenómeno, pues, de la apreciación de la prueba están
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.