Sentencia nº 00543 de Tribunal de Casación Penal de San José, de 13 de Mayo de 2011
| Ponente | Edwin Salinas Durán |
| Fecha de Resolución | 13 de Mayo de 2011 |
| Emisor | Tribunal de Casación Penal de San José |
| Número de Referencia | 05-010367-0042-PE |
| Tipo | Sentencia de fondo |
| Clase de Asunto | Recurso de casación |
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Resolución: 2011-0543
Expediente:05-010367-0042-PE (6)
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENALSegundo Circuito Judicial de San José.Goicoechea, a lastrecehorascincuentaminutosdeltrece de mayo de dos mil once.
RECURSO DE CASACIÓNinterpuesto en la presentecausaseguida contra M., […],por el delito de ESTAFA MENOR en perjuicio de A. Y OTROS. Intervienen en la decisióndelrecurso, el juez E.S.D. y lasjuezasRosaura C.C. y HannySbravattiMaroto. Se apersonaron en casación el licenciado F.H. en condición de defensorpúblico y la licenciada S.W.S., representantedelMinisterioPúblico.
RESULTANDO:
I.-
Quemediantesentencianúmero 211-2010 de las 10:40 horas del 19 de febrero de 2010, el Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de San José, resolvió: "POR TANTO: De conformidad con lo expuesto, normascitadas y artículos 39 y 41 de la ConstituciónPolítica; normascitadas y artículos 39 y 41 de la ConstituciónPolítica(sic); 8 inciso 1) de la Convención Americana de DerechosHumanos; 10 de la Declaración Americana de DerechosHumanos; 9 inciso 2) del PactoInternacional de DerechosCiviles y Políticos; 1, 6, 258, 265, 267, 341 a 358, 363, 365 del CódigoProcesal Penal; 1, 12, 22, 30, 45, 50, 51, 59 a 63, 71, 73, 76, 216 inciso 1) del Código Penal; el Tribunal resuelve: Declarar a M. AUTOR RESPONSABLE de un delito de ESTAFA MENOR, en perjuicio de A. imponiéndosele el tanto de SEIS MESES DE PRISIÓN, penaque con abono de la preventivasufridadescontará de la forma y modoquedeterminen los respectivosreglamentoscarcelarios, en el lugarque el InstitutoNacional de Criminologíaestablezca. Son lascostasdeljuicio a cargo delcondenado. Asimismo, se ABSUELVE DE TODA PENA Y RESPONSABILIDAD A M. por dos delitos de ESTAFA MENOR EN CONCURSO MATERIAL, que en perjuicio de C. Y J. se le veníanatribuyendo. En cuantoaestoshechos se resuelve sin especial condenatoria en costas. Firme la sentencia, inscríbase en el Registro Judicial de Delincuentes y remítase el testimonio de estilopara ante el Institutonacional de Criminología, Adaptación Social, al Juzgado de Ejecución de la Pena y al Centro de Informaciónpenitenciaria, para lo de sus cargos. seordena la inmediatalibertaddelcondenadosiotracausa no lo impide. lasentenciafuedictadaoralmente(...) D.S.P., Juezas (sic) de Juicio, Grupo 05." (sic)
II
Que contra el anterior pronunciamientointerpusorecurso de casación el licenciado F.H. en condición de defensorpúblicodelimputado.
III
Queverificada la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba