Sentencia nº 00797 de Tribunal de Casación Penal de San José, de 24 de Junio de 2011

PonenteEdwin Salinas Durán
Fecha de Resolución24 de Junio de 2011
EmisorTribunal de Casación Penal de San José
Número de Referencia09-011265-0042-PE
TipoSentencia de fondo
Clase de AsuntoPrórroga de prisión preventiva

PODER JUDICIAL

TRIBUNAL DE CASACIÓNPENAL

Resolución:2011-0797

Expediente: 09-011265-0042-PE(1)

TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL.Segundo Circuito Judicial de San José. G., a lasnuevehorastreintaminutos, delveinticuatro de junio dedos mil once.-

Vistas laspresentesdiligencias, este Tribunal, resuelve,

R. elJ. de CasaciónSalazar Murillo; y,

CONSIDERANDO:

I.-

El Licenciado Edwin Reyes Odio, fiscal del MinisterioPúblico, solicita se prorrogue la prisiónpreventiva a losencartados O, C y M.S. el gestionante, quedichosimputadosfingieron la muerte de O en un accidente de tránsito en Nicaragua, con lo cuallograronhacerefectivaunapólizapor quince millones de colones. Además, le hicieroncreer al BancoNacional de Costa Rica que O habíafallecido, paralograrque se hicieraefectivaunapóliza de vidasuscrita con el InstitutoNacional de Seguros y así se cancelarancréditosporveintiochomillones de colones lo cualfinalmente no lograron. Agrega el fiscal, quelosencartadosfueroncondenados a diezaños de prisiónpor el delito de Estafa en perjuiciodelInstitutoNacional de Seguros. La SalaTercera de la Corte Suprema de Justiciaconfirmó la condena y anuló la pena, ordenando el reenvío al Tribunal de Juicio. Estimaqueexisteunjuicio de culpabilidademitido en contra de losencartados, y unaaltapenaimpuesta, por lo que, de quedar en libertadlosjusticiablespodríanevadir la acción de la justicia.

II

Se confirióaudiencia a laspartes a fin de queseñalaransirequeríanaudiencia oral paradiscutir la gestión, con resultadonegativo. Además, lasrazonesquedan pie a la petición son lasmismasque se hanutilizado antes en el proceso.

III.-

Los imputados O y C, fuerondetenidosdesde el 20 y 21 de julio de 2009, respectivamente, y se les mantuvo en prisiónpor un año, hasta el 20 de julio de 2010 porparte del Juzgado Penal de San José. En resolución No. 2010-0796, de 20 de julio de 2010, el Tribunal de Casación Penal prorrogóportresmeses la prisiónpreventiva de dichosencartados, hasta el 20 de octubre de 2010. Se realizó el debate a losencartados y en decisión de 20 de octubre de 2010, el Tribunal de Juicioextendió la prisión de losencartadosportodo el tiemponecesarioparaterminar el juicio (Tomo dos, folios 563-564), y al dictar la partedispositiva de la sentencia el 25 de octubre de 2010, el Tribunal de Juicioprorrogó la prisiónpreventiva de los dos imputadoshasta el 25 de abril de 2011 (fs. 568-571). En esamismaSentencia No. 1082-210, el Tribunal deJuicio del Primer Circuito Judicial de San José...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR