Sentencia nº 00285 de Tribunal de Casación Penal de Santa Cruz, de 16 de Noviembre de 2011
| Ponente | Gerardo Rubén Alfaro Vargas |
| Fecha de Resolución | 16 de Noviembre de 2011 |
| Emisor | Tribunal de Casación Penal de Santa Cruz |
| Número de Referencia | 08-200134-0435-PE |
| Tipo | Sentencia de fondo |
| Clase de Asunto | Recurso de casación |
082001340435PE
VOTO285-11
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL.Segundo Circuito Judicial de Guanacaste, Santa Cruz, a las once horas treinta y cinco minutos del dieciséis denoviembre de dos mil once.
Recurso de casación interpuesto en la presente causa seguida contra J , […], cédula de identidad número […] , hijo de […], vecino de […] , por el delito de APROPIACIÓN Y RETENCIÓN INDEBIDA en perjuicio de N. Intervienen en la decisión del recurso, los jueces G.R.A.V., I.G.C. y G.M.A.. Se apersonaron en casación, el licenciado J.L.G.R. defensor público del encartado, así como el licenciado J.R.G.C. en representación delMinisterio Público.
RESULTANDO
-
Mediante sentencia Nº 145-11 de las quince horas veintitrés minutos del primero de agosto de dos mil once, el Tribunal de Juicio del Segundo Circuito Judicial de Guanacaste, sede Nicoya resolvió: "POR TANTO: De conformidad con lo expuesto, artículos 1, 30, 31, 45, 50, 51, 59, 60, 62,71, y 223 del Código Penal, artículos 1, 6, 141, 142, 144, 184, 360, 361, 363, 364, 365,367 y 459 del Código Procesal Penal, se declara a J autor responsable del delito de APROPIACIÓN Y RETENCIÓN INDEBIDA, cometido en perjuicio de N y en tal carácter se le impone el tanto de DOS MESES DE PRISIÓN, pena que deberá descontar en el lugar y forma que lo indiquen los respectivos reglamentos penitenciarios, previo abono de la preventiva sufrida. Por considerarlo procedente se le otorga a la encartada el BENEFICIO DE EJECUCIÓN CONDICIONAL DE LA PENA por un período de TRES AÑOS, en el entendido de que durante dicho lapso no deberá resultar condenado por nuevo delito doloso en que se le imponga una pena de prisión superior a seis meses, pues en dicho evento, le será revocado en beneficio aquí concedido y deberá descontar en prisión la pena impuesta. Son las costas del proceso a cargo del Estado. MEDIANTE LECTURA NOTIFÍQUESE
M.V.M.M.J. de Juicio".
-
Contra el anterior pronunciamiento el licenciado J.L.G.R. defensor público del encartado, interpuso recurso de casación.
-
Verificada la deliberación respectiva de conformidad con lo dispuesto por el Código Procesal Penal, el Tribunal se planteó las cuestiones formuladas en el recurso.
-
En los procedimientos se han observado las prescripciones legales pertinentes.-
Redacta el juez A.V.; y,
CONSIDERANDO
-
MOTIVO: Fundamentación contradictoria. Estima el impugnante que el fallo incurre en fundamentación contradictoria porque en los hechos probados tiene como demostrado que el imputado tenía los caballos en préstamo y no se acredita la cancelación del servicio de amansado y posteriormente en el considerando de análisis y valoración de la prueba indica el Tribunal que no existió préstamo o alquiler de caballos y que no existe deuda alguna. Además señala que existe contradicción en el análisis del testimonio de JC, pues se le atribuye una declaración rápida y confusa, pero se transcribe en el sumario de prueba una página de su testimonio que aparece claro y sencillo. Sin lugar el reclamo. Sobre el punto que se objeta, la Sala Tercera de la Corte, en criterio que comparte esta Cámara, ha indicado los supuestos en que se está ante una fundamentación contradictoria: "...Cuando se alega la existencia de una fundamentación contradictoria, se tiene que acreditar que el Tribunal presenta dos afirmaciones o juicios que efectivamente se excluyen entre sí, es decir, que analizados en el contexto que se exponen no pueden coexistir ambas de manera simultánea. No basa, bajo esa tesitura, con indicar que se incurre en este defecto tomando párrafos o pasajes aislados de un pronunciamiento, pues las aseveraciones o afirmaciones que se desarrollan por parre de los Juzgadores se hacen dentro de una secuencia u orden de razonamientos en los que se va construyendo y señalando los motivos por los que...
-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba