Acuerdo Nº SGS-A-0021-2013 Superintendencia General de Seguros, 2021

Número de acuerdoSGS-A-0021-2013
Fecha de publicación19 Noviembre 2021
Normativa relacionada​Reglamento relativo a información financiera de entidades, grupos y conglomerados financieros (SUGEF 31-04) 
Tipo de documentoAcuerdo

Tabla de contenido

1. Introducción 6

2. Alcance 6

3. Términos empleados 6

4. Documentos aplicables y anexos 7

5. Modelos con Información mensual 7

5.1 [M]Modelo Aporte al Cuerpo de Bomberos 10

5.1.1 Nodo RamoAporteBomberos 11

5.2 [M]Modelo Inversiones Financieras 13

5.2.1. Nodo DetalleInversion 14

5.3 [M]Modelo Primas y Siniestros 22

5.3.1Nodo PrimasYSiniestralidad 22

5.4 [M]Modelo AportesINEC 25

5.4.1Nodo RamoAportes 25

6. Modelos con información trimestral 27

6.1 [M]Modelo Balance General 30

6.1.1. Nodo Activo 31

6.1.2. Nodo Pasivo 47

6.1.3. Nodo Patrimonio 59

6.1.4. Nodo PasivoMasPatrimonio 66

6.2 [M]Modelo Estado de Resultados 67

6.2.1. Nodo CuentaResultadosTotal 68

6.2.2. [M]Modelo Cuenta Tecnico Financiera Y No Tecnica 89

6.3 [M]Modelo Estado de Cambios en el Patrimonio Propio 115

6.3.1. Nodo Saldo1EneAnnoAnterior 116

6.3.2. SaldoCorregidoInicioAnnoAnterior 120

6.3.3. Saldo31DicAnnoAnterior 139

6.3.4. Saldo1EneAnnoActual 146

6.3.5. SaldoCorregidoInicioAnnoActual 150

6.3.6. OriginadosAnnoActual 153

6.3.7. TranferenciasResultadosAnnoActual 159

6.3.8. SaldoFinalAnnoActual 180

6.4 [M]Modelo Canales 185

6.4.1. PolizasContratadasSegPersonales 186

6.4.2. PolizasContratadasSegGenerales 192

6.4.3. PrimasPolizasContratadasSegPersonales 198

6.4.4. PrimasPolizasContratadasSegGenerales 204

6.4.5. PolizasContratadasNuevaProduccionSegPersonales 210

6.4.6. PolizasContratadasNuevaProduccionSegGenerales 216

6.4.7. PrimasPolizasContratadasSegPersonalesNuevaProduccion 222

6.4.8. PrimasPolizasContratadasSegGeneralesNuevaProducion 228

6.4.9. OficinasAseguradoraNuevaProd 234

6.4.10. AgenSegNoVinculadosSocAgenSeg 235

6.4.11. SociedadesCorredorasSeg 238

6.4.12. SeguroObligatorioAutomoviles 241

6.5 [M]Modelo de Producción y Población Asegurada 243

6.5.1. ProduccionPoblacionAsegurada 244

6.6 [M]Modelo Runoff 249

6.6.1. Siniestros 251

6.6.2. PrimasYProvisionPrimasNoDevengadas 262

6.6.3. PolizasPeriodo 264

6.6.4. Suficiencia 267

6.6.5. ModeloEstadístico 273

6.7 [M]Modelo Contratos paritarios o de libre discusión 275

6.7.1 Nodo Contratos 275

6.8 [M]Modelo Situación financiera 278

6.8.1. Nodo Activo 280

6.8.2 Nodo Pasivo 294

6.8.3. Nodo Patrimonio 303

6.8.4 Nodo PasivoMasPatrimonio 311

6.9 [M]Modelo Rendimiento Financiero y Modelo Cuenta Técnico Financiera y No Técnica 312

6.9.1 Nodo ModeloRendimientoFinanciero 313

6.9.2 ModeloCuentaTecnicaNIIF 17 325

7. Modelos con información anual 349

7.1. Modelos de Riesgos del Trabajo 351

7.2. Modelo de Estadísticas Internacionales 352

8. Validaciones entre modelos 352

9. Catálogos 389

9.2. Ramos 389

9.3. Aseguradoras 390

9.4. Tipos de títulos 391

9.5. Sociedades Corredoras 391

9.6. Cantones 394

9.7. Periodicidad 397

9.8. País de residencia 397

9.9. Tabla de monedas 407

9.10. Calificadoras de riesgo 417

9.11. Plazos de la calificación del instrumento 418

9.12. Calificaciónes de Riesgo del instrumento y de Riesgo del Emisor. 418

9.13. Proveedores de precio 438

9.14. Códigos de Custodio 438

9.15. Líneas de seguros 439

9.16. Método de Valoración 439

10. Mensajes de respuesta del SSS a las entidades 439

11. Anexos 441

Sistema de supervisión de seguros

Introducción

El contenido de este libro describe el estándar electrónico para el procesamiento de archivos de información que las Aseguradoras inscritas en el mercado costarricense deben enviar a la Superintendencia General de Seguros, en adelante SUGESE.

Los modelos descritos en este documento, han sido aprobados en su literalidad por el acuerdo de la Superintendencia SGS-A-XXX-2010. En el apartado 5 se describe cada uno de ellos así como los nodos respectivos.

Las variables descritas en los nodos y en los atributos fueron formuladas por la parte tecnológica del Banco Central y aceptados por la comisión formada para el desarrollo del sistema de la SUGESE. Asimismo, esta comisión se encargó de incluir la información adecuada en las columnas de descripción, cuenta de catálogo y validación.

Finalmente, el documento describe en detalle el esquema de validación aplicado por la Plataforma de Supervisión de Seguros de la SUGESE antes de aprobar la recepción de un archivo. Este elemento es de vital importancia para garantizar la calidad de la información que transita por el sistema y, por consiguiente, su adecuado funcionamiento.

Alcance

Este documento define los modelos de información aprobados por la SUGESE mediante acuerdo que será publicado posteriormente.

  • El estándar electrónico para los archivos de supervisión de las aseguradoras que requieren ser enviados hacia la Plataforma de Supervisión de Seguros de la SUGESE.

  • Los nodos con la información que se requiere que envíen las aseguradoras al ente supervisor.

  • Los atributos y la descripción de los elementos solicitados en cada nodo.

Las cuentas y validaciones, cuando corresponda, de los elementos mencionados.

Términos empleados

Para los fines del presente documento, se entenderá por:

  • SUGESE: Superintendencia General de Seguros

  • LRMS. Ley Reguladora del Mercado de Seguros

  • MODELO: Cada uno de los reportes que deben enviarse a la SUGESE mediante archivos xml.

  • ARCHIVOS XML: XML son las siglas de Extensible Markup Language, una especificación/lenguaje de programación desarrollada por el W3C. XML es una versión de SGML, diseñado especialmente para los documentos de la web. Permite que los diseñadores creen sus propias etiquetas, la definición, transmisión, validación e interpretación de datos entre aplicaciones y entre organizaciones.

  • XSD: Lenguaje de esquema utilizado para describir la estructura y las restricciones de los contenidos de los documentos XML.

  • WCF: Plataforma de mensajería creada con el fin de permitir una programación rápida de sistemas distribuidos y el desarrollo de aplicaciones basadas en arquitecturas orientadas a servicios.

  • DMZ: Red local que se ubica entre la red interna de una organización y una red externa, generalmente Internet.

Para consultar algún otro término que aparezca en este documento, remítase la Norma complementaria - Glosario general.

Documentos aplicables y anexos

Los documentos aplicables y los anexos se describen en el acuerdo que será comunicado por la Superintendencia, posteriormente.

Modelos con Información mensual

En esta sección se describirá el formato, estructura y validaciones que serán aplicadas a los archivo de supervisión mensuales para aseguradoras.

Cada modelo de información debe contener una sección de Encabezado y todos sus datos son obligatorios.

Nodo

Atributo[A] / Elemento[E] Descripción Validaciones
[E]Encabezado [E] NombreArchivo Nombre del archivo del cual se envía el modelo debe seguir la forma: EntidadAseguradora-Modelo
  1. Texto no vacío

  2. Máximo 100 caracteres

[E] Fecha Fecha de envío del archivo
  1. Debe seguir el formato yyyy-MM-dd

[E] Periodo Fecha correspondiente al período al cual corresponde el modelo.
  1. Debe seguir el formato yyyy-MM-dd

Ejemplos:

Para el primer mes del 2012, correspondería ingresar una fecha comprendida entre el 2012-01-01 y 2012-01-31

[E] Periodicidad Corresponde a la periodicidad del modelo (A-Anual, S-Semestral, T-Trimestral. M-Mensual)
  1. Texto. No vacío

  2. Máximo de caracteres 1.

[E] Moneda Moneda en la cual se encuentran los montos archivo
  1. Se debe escribir un 1 lo cual indica que la moneda es colones.

[M]Modelo Aporte al Cuerpo de Bomberos

El modelo consta de un único nodo repetible llamado en el que se indican el monto de las primas directas y el monto a pagar. Por cada ramo al que la SUGESE haya autorizado a la aseguradora, deberá indicarse un nodo con el respectivo id (ver tabla 1). Dadas las obligaciones y funciones otorgadas a la Superintendencia se hace necesario contar con información sobre el aporte al Cuerpo de Bomberos realizado por las aseguradoras.

Nodo RamoAporteBomberos

El desglose de ramos responde a lo dispuesto en el anexo 1 del Reglamento sobre autorizaciones, registros y requisitos de funcionamiento de entidades supervisadas por la Superintendencia General de Seguros.

Nodo

Atributo[A] / Elemento[E] Descripción

Cuenta catálogo

Validaciones
[E]RamoAporteBomberos

[A]id

Código de identificación de ramo según tabla No aplica Código de ramo
[E]Polizas

[A] CodMoneda

Se debe reportar separadamente el monto de las primas directas y el monto por pagar a bomberos según la moneda en la que se va a realizar el pago. No aplica Tabla de monedas

[E] PrimasDirectas

Total de primas directas No aplica
  1. Debe expresarse con 2 decimales.

  2. Se permiten montos negativos, cero o positivos

[E] Pagar

Monto a pagar por 4% al Cuerpo de bomberos No aplica
  1. Debe expresarse con 2 decimales.

  2. Se permiten montos negativos, cero o positivos

  3. Si el atributo [A] CodMoneda corresponde a CRC (colones) se permite un rango de tolerancia de ± ¢100

  4. Si el atributo [A] CodMoneda corresponde a USD (dólares) se permite un rango de tolerancia de ± $2

[M]Modelo Inversiones Financieras

Este modelo consta de un único nodo repetible llamado en el cual se indican los atributos de cada

inversión.

Nodo DetalleInversion

La información debe remitirse registro a registro para cada uno de los títulos que componen el portafolio de inversiones en valores de la aseguradora, por tanto para cada título se debe completar cada uno de los campos del XML.

Nodo

Atributo[A] / Elemento[E]

Descripción

Cuenta catálogo

Validaciones

[E]DetalleInversion

[A] CodMoneda

Indica la moneda en la cuál está emitido el instrumento reportado, o la liquidación de la operación cuando corresponde a reportos.

No aplica

Debe utilizarse alguna de las monedas especificadas en la tabla Tabla de monedas

[A] CodTipoValoracion

Indica el método de valoración elegida por la entidad para el instrumento de acuerdo con la clasificación definidas en las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), según el modelo de negocio de la entidad
  • Obligatorio

  • Debe utilizarse alguna de las opciones detalladas en la tabla Tabla Método de Valoración

[E]CodReferencia

Identifica como única cada inversión realizada por la entidad supervisada, esto implica que todas
...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR