Contrato de Préstamo N.º 2270 para financiar el Proyecto Adquisición y Aplicación de Vacunas Covid-19, de 30 de Septiembre de 2021
| Emisor | Asamblea Legislativa |
Nº.10056
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
APROBACIÓN DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO N.0 2270 PARA FINANCIAR
EL PROYECTO ADQUISICIÓN Y APLICACIÓN DE VACUNAS COVID-19,
SUSCRITO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL BANCO
CENTROAMERICANO DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA
ARTÍCULO 1- Aprobación del Contrato de Préstamo N.º 2270 para financiar el Proyecto Adquisición y Aplicación de Vacunas Covid-19
Se aprueba el Contrato de Préstamo N.º 2270 para financiar el proyecto denominado "Adquisición y Aplicación de Vacunas COVID-19", entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), hasta por un monto de ochenta millones de dólares (USO 80 000 000).
El texto del referido contrato de préstamo y sus anexos, que se adjuntan a continuación, forman parte integrante de esta ley.
CERT. AL-DCP-008-2021
ROSIBEL BERMÚDEZ FERNÁNDEZ, JEFE DE ASESORÍA LEGAL, DIRECCIÓN DE CRÉDITO PÚBLICO, MINISTERIO DE HACIENDA, CERTIFICA: Que las siguientes treinta (30) copias fotostáticas, son una reproducción fiel y exacta del siguiente documento: CONTRATO DE PRÉSTAMO No. 2270, suscrito entre el GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA y el BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA (BCIE) por un monto de ochenta millones de dólares (USO 80,000,000); documento que he tenido a la vista a efectos de certificar. Es todo. ---------------------------
Se expide la presente certificación en la ciudad de San José, a las diez horas y treinta minutos del primero de junio de dos mil veintiuno, para adjuntarla al Proyecto de Ley "APROBACIÓN DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO Nº 2270 PARA FINANCIAR EL PROYECTO ADQUISICIÓN Y APLICACIÓN DE VACUNAS COVID-19 SUSCRITO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACION ECONÓMICA" Exenta de timbres.------------------
CONTRATO DE PRÉSTAMO No. 2270
SECTOR PÚBLICO
.... .a. ..
COMPARECENCIA DE LAS PARTES ............................................................................................. 1
ARTICULO 1.-DEFINICIONES V REFERENCIAS .......................................................................... 1
SECCIÓN 1.01 DEFINICIONES . ....................................................................... ..............................1
SECCIÓN 1.02 REFERENCIAS ....................................................................................................... 6
ARTICULO 2.- DEL PROVECT0 .......................................................................................................6
SECCIÓN 2.01 BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO . ............................................................ 6
SECCIÓN 2.02 DESTINO DE LOS FON0OS ..................... , ........................................................... 6
SECCIÓN 2.03 ORGANlSMO EJECUTOR . .................................................................................... 6
ARTICULO 3.-TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRÉSTAMO .................................................... 7
SECCIÓN 3.01 MONTO . ................................................................................................................. 7
SECCIÓN 3.02 PLAZO .............................................................. , ....................................................7
SECCIÓN 3.03 MONEDA . ...............................................................................................................7
SECCIÓN 3.04 TIPO OE CAMBIO . ................................................................................................ 7
SECCIÓN 3.05 CONDICIONES APLICABLES Al PAGO DE INTERESES, COMISIONES Y. CARGOS ........................................ 7
SECCIÓN 3.06 LUGAR DE PAGO ......................................... , ..................................................... 7
SECCIÓN 3.07 IMPUTACIÓN DE PAGOS. ....................... , .. ................................ .........................8
SECCIÓN 3.08 AMORTIZACIÓN. ......................................................................................................8
SECCIÓN .3.09 PAGOS EN OIA INHÁBIL .........................................................................................8
SECCIÓN 3.10 INTERESES . .............................. , ........................................................................... 8
SECCIÓN 3.11 CARGOS POR MORA ............................................................................................ 9
SECCIÓN 3.12 COMISIONES Y OTROS CARGOS ........................................................................ 9
SECCIÓN 3.13 PAGOS ANTICIPADOS ........................................................................................... 9
SECCIÓN 3.14 CARGOS POR PAGOS ANTIClPADOS ................................................................ 10
SECCIÓN 3.15 PENALIZACIÓN POR PAGOS ANTICIPADOS . ........................................... ........ 11
SECCIÓN 3.16 COSTOS DE TERMINACIÓN ................................................................................. 11
ARTÍCULO 4.-GARANTÍA .............................................................................................................. 11
SECCIÓN 4.01 GARANTIA . ........................................................................................................... 11
ARTICULO S.-DESEMBOLSOS .................................................................................................... 11
SECCIÓN 5.01 PERIODICIDAD Y DISPONIBILIDAD DE LOSOESSMBOLSOS . ................ ....... 11
SECCIÓN 5.02 SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LOS DESEMBOLSO ............................. ............ 12
SECCIÓN $.03 CESE: DE LA OBLIGACIÓN DI.: DESEMBOLSO . ................................... ........... 12
5F.CCIÓN 5.04 Cese DE LOS DESEMBOLSOS A SOUCITUD DEL PRESTATARIO .................. 12
SECCIÓN 5.05 PERTURBACIÓN DE MERCAD0 .....................
ARTICULO 6.-CONOICIONES PARA LOS DESEMBOLSOS DELPRESTAMO .................................
SECCIÓN 6.01. CONDICIONES PREVIAS AL PRIMER DESEMBOLSO . ..................................
SF.CCIÓN 6.02 PLAZO PARA INIClO DE DESEMBOLSOS ...................................................14
5EfCIÓN 6.03 CONDIOONES PREVIAS A CUALQUIER DESEMBOLSO . .................................. 14
SECCIÓN 6.04 CONDICIONES PREVIAS A OTROS DESEMBOISOS . ...................................... 14
SECCIÓN 6.05 PLAZO PARA EFECTUAR DESEMBOLSOS ....................................................... 14
SECCIÓN 6.06 DOCUMENTACIÓN JUSTIFICATIVA . ................................................................. 15
SECCIÓN 6.07 REEMBOLSOS ..................................................................................................... 15
ARTICULO 7.-CONDICIONES Y ESTIPULACIONES ESPECIALES DE LA FUENTE DE RECURSOS .................. 15
SECCIÓN 7 .01 FUENTE DE RECURSOS . .................................................................................. 15
ARTICULO 8.-DECLARACIONES DEL PRESTATARIO ............................................................... 16
SECCIÓN 8.01 EXISTENCIA SOCIAL Y FACULTADES JURIOICAS . ....................................... 16
SECCIÓN 8.02 EFECTO VINCULANTE ....................................................................................... 16
SECCIÓN 8.03 AUTORIZACIÓN OE TERCEROS . ..................................................................... 16
SECCIÓN 8.04 INFORMACIÓN COMPLETA Y VERAZ . ............................................................. 16
SECCIÓN 8.05 CONFIABILIDAD DE LAS DECLARACIONES Y GARANTIAS . ........................ 16
SECCIÓN 8.06 RESPONSABILJDAO SOBRE Et DISEFIO Y VIABILIDAD DEL PROYECTO .................................................. 17
SECClÓN 8.07 NATURALEZA COMERCIAL DE LAS OBLIGACIONES DEL PRESTATARIO . ............................................... 17
SECCIÓN 8.08 VIGENCIA 0E LAS DECLARACIONES . .............................................................17
ARTICULO 9.-0BUGACIONES GENERALES DE HACER .........................................................17
SECCIÓN 9.01 DESARROLLO OEL PROYECTO, DEBIDA OIUGENCIA Y DESTINO DEL PRESTAMO ................................... 17
SECCIÓN 9.02 LICENCIAS, APROBACIONES O PERMISOS .....................................................18
SECOÓN 9.03 NORMAS AMBIENTALES .................................................................................... 18
SECCIÓN 9.04 CONTABIUOAO .................................................................................................. 18
SECCIÓN 9.05 PROVISIÓN DE FONDOS . ................................................................................. 18
SECCIÓN 9.06 VISITAS OE INSPECCIÓN .................................................................................. 18
SECCIÓN 9.07 MODIFICACIONES V CAMBIO DE CIRCUNSTANCIAS ...................................... 19
SECCIÓN 9.08 CUMPLIMIENTO DE PIANES AMBIENTAU:S Y SOCIALES Y ENTREGA DE INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN DE
IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL ............................................................................................. 19
SECCIÓN 9.09 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS ....................................................... 19
SECCIÓN 9.10 PUBLICIDAD ..................................................._ .. ........................................... 19
SECCIÓN 9.11 DISPOSICIONES ANTIFRAUOE, ANTICORRUPCIÓN Y OTRAS PRÁCTICAS PROHIBIDAS DEL SCIE .............. 19
SECOÓN 9.12 OBLIGACIONES ESPECIALES Y AUTORIZAOONES EN EL MARCO DE LA PREVENCIÓN OE LAVADO DE
ACTIVOS, FINANCIAMIENTO DE TERRORISMO Y SANCIONES .......................................... 20
ARTICULO 10.-OBLIGACIONES ESPECIALES DE HACER ................................................... 21
ARTICULO 11.-OBLIGACIONES GENERALES DE NO HACER ............................................. 21
SECCIÓN 11.01 PROVECTO ....... ............................................................................................. 21
SECCIÓN 11.02 ACUERDOS CON TERCEROS...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba