Elemento compositivo sobre/super

Además de su función de preposición propia, sobre desempeña un importante papel como prefijo o elemento compositivo. En este sentido comparte la tarea con su étimo latino super .Una gran cantidad de vocablos castellanos se han formado con base en el prefijo sobre ; y otros muchos lo han hecho con super . El resultado de algunas de estas composiciones dobles ha sido la formación de sinónimos puros, como sobreventa-superventa, sobreabundar-superabundar, sobrepoblar-superpoblar ... y un largo etcétera. Sin embargo, en muchas formaciones dobles con sobre y super, se da en los vocablos compuestos algún tipo de connotación o matiz diferencial. Veamos algunos ejemplos, según el Panhispánico académico.Superponer(se) . 1. 'Poner(se) una cosa encima de otra'. 2. Lleva normalmente, además del complemento directo en el uso transitivo, un complemento indirecto, introducido por a , o un complemento introducido por sobre : «Pero al fracaso económico hay que superponer el éxito que entre los medios más progresistas y cultos consiguieron»...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR