Información jurídica inteligente
 Costa Rica | +1 (305) 890 29 82

Feminicidio en el DRAE

Document Citado por Relacionados
Vincent

La Real Academia Española, RAE , publicará en octubre de este año una nueva versión,la 23, de su Diccionario de la Lengua Española, DRAE , que se edita en el marco de la celebración de sus 300 años de existencia (el 3 de octubre de 1714, quedó aprobada oficialmente su constitución mediante una real cédula del rey Felipe V). En esta nueva edición se incorpora, entre otros muchísimos nuevos términos, la palabra feminicidio , la que se define como 'asesinato donde la víctima fue muerta por su condición de mujer'.Hace años, el escritor español Francisco Umbral expresaba: 'Acuñar palabras parece mucho más fácil que acuñar monedas. Y, si no, que lo digan las respetables damas de la extrema derecha feminista, que han puesto recientemente en circulación el sustantivo femicidio (muerte causada a una mujer), término -en el mejor de los casos- innecesario porque homicidio significa 'muerte causada a una persona por otra', sin distingos de sexo'.Pero, claro, 'homicidio' proviene del latín homo /hombre, y la dignidad feminista exigía un 'femicidio' que -aparentemente- se deriva del latín femina /mujer. ¡Faltaría más! Ahora bien, existe un arte, y una ciencia, de acuñar palabras, y aquí lo apropiado hubiera sido 'feminicidio'.De la misma manera, suicida, homicida, filicida, uxoricida, matricida, parricida, deicida, infanticida, feticida...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR