Información jurídica inteligente
 Costa Rica | +1 (305) 890 29 82

La mitologí­a en el idioma

Document Citado por Relacionados
Vincent

Hace bastante tiempo escribí sobre el uso en nuestro idioma de la expresión 'la caja de Pandora' que el DRAE describe como 'acción o decisión de la que, de manera imprevista, derivan consecuencias desastrosas'. La caja de Pandora es uno de tantos relatos impresionantes de la mitología griega. El poeta Hesíodo nos lo cuenta: 'En esas lejanas épocas, la humanidad vivía libre del mal. En una vasija bien cerrada había guardado Prometeo todas las desdichas de la humanidad, diciéndole a Epimeteo que se guardara jamás de abrirla. Sin embargo, la curiosidad de la mujer pudo más que todas las advertencias. Pandora levantó la tapa del vaso y salieron de él, como monstruosos insectos, la dura Fatiga y las Enfermedades, el Dolor y la Vejez, la Tristeza, la Muerte y la Desdicha, la Locura, el Vicio y la Pasión. En forma de nube volaron fuera de la vasija y atacaron a Epimeteo y a...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR