Un lector pregunta

S iempre he sabido que el término 'capicúa' se refiere a un número que resulta el mismo, leído comenzando por la primera cifra o por la última. Por ejemplo, '353', '4.664'? Me llamó la atención que, hace unos días, el autor de un artículo periodístico hablaba de 'palabras capicúas', como 'oso', 'somos', 'rayar', etc. ¿Es correcto llamar 'capicúa' a una palabra?

Le transcribo lo que dice al respecto el Diccionario de la lengua española , de la RAE, en su reciente 23.ª edición: ' capicúa . (Del cat. cap-i-cua ).

  1. m. Número que es igual leído de izquierda a derecha que de derecha a izquierda; p. ej., el 1331. Ú. t. c. adj.

  2. Billete, boleto, etc., cuyo número es capicúa . U. t. c. adj.

  3. En el juego del dominó, modo de ganar con una ficha que puede colocarse en cualquiera de los dos extremos'.

El nombre adecuado cuando no se trata de una cifra, sino de una palabra o frase, es palíndromo (del griego palindromos 'que recorre a la inversa'), descrito por el DRAE como 'Palabra o frase cuyas letras están dispuestas de tal manera que resulta la misma leída de izquierda a derecha que de derecha a izquierda; p. ej., anilina ; dábale arroz a la zorra el abad '.

Desde luego hay cientos de ejemplos más.

De palabras: 'aérea', 'erigiré', 'radar', 'sometemos', 'reconocer', etc.

De frases: 'amigo, no gima', 'aman a...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR