Información jurídica inteligente
 Costa Rica | +1 (305) 890 29 82

Más preguntas y sus respuestas

Document Citado por Relacionados
Vincent

Fernando Díez Losada

H e oído con mucha frecuencia que al 'acondicionador de aire' lo llaman 'aire acondicionado'. ¿Es aceptado por la RAE utilizar 'aire acondicionado' por 'acondicionador de aire', cuando se refiere al equipo o aparato?

En La edición 22.ª del DRAE, el asunto se presenta así: aire acondicionado . 1. m. Atmósfera de un lugar o espacio cerrado, sometida artificialmente a determinadas condiciones de temperatura, humedad y presión.

Evidentemente, el DRAE (22.ª) habla de un tipo de atmósfera y no de un equipo o aparato.

Por otra parte, ese mismo DRAE (22.ª) nos presenta: acondicionador . 2 . m. Aparato para acondicionar o climatizar un espacio limitado.

Sin embargo, la reciente edición 23.ª del DRAE (aparecida en octubre del 2014) lo expone así: aire acondicionado . m. Sistema artificial de regulación de la temperatura de un espacio cerrado.

En definitiva, la última edición (23.ª) del DRAE considera el 'aire acondicionado' como un sistema que, entre otras cosas, incluye un acondicionador. Entonces, es correcto afirmar, p. ej.: 'Hay que instalar en esta sala un aire acondicionado'.

Mi hermano porfía, sobre el saludo matinal, en que lo correcto es decir 'buen día' en vez de 'buenos días'. Quisiera saber qué...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR