Sentencia Nº 2020-00816 de Tribunal de Apelación de Sentencia Penal III Circuito Judicial de Alajuela San Ramón, 31-08-2020

Número de sentencia2020-00816
Fecha31 Agosto 2020
Número de expediente14-000352-0382-PE
EmisorTribunal de Apelación de Sentencia Penal III Circuito Judicial de Alajuela San Ramón
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA DEL TERCER CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA, SAN RAMÓN
Tel: 2456-9069 tapelacion-sra@poder-judicial.go.cr Fax: 24569029
__________________________________________________________________________________
Exp: 14-000352-0382-PE
Res: 2020-00816
TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA DEL TERCER CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA, SECCIÓN CUARTA. S.R., a las catorce horas veinte minutos (02:20 p.m.) del treinta y uno de agosto de dos mil veinte.
RECURSO DE APELACIÓN DE SENTENCIA interpuesto en la presente causa seguida contra [Nombre 001], [...], por un delito de LESIONES CULPOSAS en perjuicio de [Nombre 003]. Intervienen en la decisión del recurso, los jueces R.M.L., J.B.G y la jueza A.L.H.C.. Se apersonan en apelación de sentencia, el licenciado L.B.U apoderado especial judicial de la actora civil [Nombre 003].
RESULTANDO:
I.- Que mediante sentencia número 294-2019 de las diecisiete horas del tres de mayo del dos mil diecinueve, el Tribunal de Juicio de H., resolvió: "POR TANTO: De conformidad con lo expuesto, en observancia de las reglas de las reglas de la sana crítica racional y artículos 8 inciso 1 y 2) de la Convención Americana de Derechos Humanos; 10 y 11 de La Declaración Universal de Derechos Humanos; 9 inciso 2 y 14 inciso 2) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, 39, 41 de la Constitución Política; artículos 16 y 38 del Arancel de Honorarios por Servicios JP-39078; artículos 1, 2, 3, 4, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20 30 , 33 y 128 del Código Penal; artículos 1,2, 3, 4, 9, 11, 12, 16, 40, 41, 70, 71, 75 76, 77, 80, 142, 184, 265, 266, 267, 303, 358, 359, 360 a 366 del Código Procesal Penal al resolver este asunto, el Tribunal concluye, que lo procedente es en aplicación del principio indubio pro reo absolver de toda pena y responsabilidad a [Nombre 001] de un delito de LESIONES CULPOSAS en perjuicio de [Nombre 003] que se le ha venido acusando. Se Declara Sin Lugar la Acción Civil Resarcitoria incoada por la actora civil [Nombre 003] en contra de la demandada civil [Nombre 001], al no existir razón plausible para litigar st condena en las costas personales y procesales a la actora civil en la suma de UN MILLÓN SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y DOS COLONES CON CUARENTA Y OCHO CÉNTIMOS y las costas penales (querella) la suma de CUATROCIENTOS CUARENTA...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR