Sentencia Nº 2020-1858 de Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José, 17-11-2020
| Número de sentencia | 2020-1858 |
| Número de expediente | 14-000327-0065-PE(1) |
| Fecha | 17 Noviembre 2020 |
| Emisor | Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José |
Resolución: 2020-1858
Expediente: 14-000327-0065-PE(1)
TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA PENAL
. Segundo
Circuito Judicial de San José. G., al ser las nueve horas veinte
minutos, del diecisiete de noviembre de dos mil veinte.-
RECURSOS DE APELACIÓN
interpuestos en la presente causa seguida
contra M.T.Y. ,
mayor, costarricense, cédula de
identidad número 1-0367-0763, nacida en San José, el 4
de enero de 1949
, hija de
A.T.G. y Y.Y.D., casada, pensionada
vecina de San José, Escazú, San Rafael; por el delito de USO DE
DOCUMENTOS FALSOS Y OTROS, en perjuicio de LA FE PÚBLICA Y OTRO
.
Intervienen en la decisión los jueces G.M.A., Rafael Mayid
González González y A.A.V.. Se apersonaron en esta sede el
licenciado F.O.T. y la licenciada G.J.R., en
condición de apoderados especiales judiciales de la imputada; la encartada Ofelia
Taitelbaum Yoselewich en documento autenticado por el doctor Javier Llobet
RodrÃÂguez; el licenciado M.H.C.C., en representación de la
ProcuradurÃÂa General de la República y el licenciado C.R.O., en
representación del Ministerio Público, FiscalÃÂa Adjunta de Probidad, Transparencia
y Anticorrupción .
RESULTANDO:
I.- Que mediante sentencia número 601-2019, de las ocho horas treinta
minutos del veintinueve de agosto de dos mil veinte, el Tribunal Penal del Segundo
Circuito Judicial de San José, resolvió: "
POR TANTO: De conformidad con lo
expuesto, artÃÂculos 39 y 41 de la Constitución PolÃÂtica, 8 de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos; 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolÃÂticos
26 de la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre; 10 y 11 de la
Declaración Universal de Derechos Humanos; artÃÂculos 1, 22, 30, 31, 45, 50, 51, 71, 73
74, 76, 103, 193 y 372 del Código Penal; artÃÂculos 1, 6, 9, 10, 12, 13, 30 inciso a, 37, 38
40, 111 a 116, 119, 141 a 145, 175 a 178, 180 a 184, 239, 240, 244, 265 a 270, 303, 324,
340, 360 al 368 del Código Procesal Penal; 122 al 124 de las Reglas vigentes sobre
Responsabilidad Civil del Código Penal de 1941; 1045 del Código Civil; 16 y 42 del
Arancel de Honorarios por Servicios Profesionales de AbogacÃÂa y Notariado Decreto
Ejecutivo número 36562-JP ; 1 y 29 de la Ley de Registro, Secuestro y Examen de
Documentos Privados número 7425; este Tribunal colegiado, por unanimidad, resuelve:
1) Se declara a M.T.Y. conocida como...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba