Sentencia Nº 2021-0485 de Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José, 25-03-2021
| Número de sentencia | 2021-0485 |
| Número de expediente | 20-000020-0622-PE(15) |
| Fecha | 25 Marzo 2021 |
| Emisor | Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José |
Resolución: 2021-0485
Expediente: 20-000020-0622-PE(15)
TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA PENAL.
Segundo Circuito
Judicial de S.J.. G., al ser las catorce horas veinticinco minutos, del
veinticinco de marzo de dos mil veintiuno.-
RECURSOS DE APELACIÓN interpuesto en la presente causa seguida contra
[Nombre 001], [...] y [Nombre 002], [...]; por el delito de INFRACCIÓN A LA LEY
SOBRE ESTUPEFACIENTES
SUSTANCIAS PSICOTRÓPICAS, DROGAS DE USO NO AUTORIZADO, en
perjuicio de LA SALUD PÚBLICA.
Intervienen en la decisión del recurso las juezas
A.V.C., R.M.A.N. y el juez Edwin Esteban Jiménez
González. Se apersonó en esta sede el licenciado C.R.L. y la licenciada
R.L.G. en calidad de abogados particulares del encartado [Nombre 002]
.
RESULTANDO:
I.- Que mediante sentencia número 538-2020 de las dieciséis horas del ocho de diciembre
de dos mil veinte, el Tribunal Penal del II Circuito Judicial de S.J., resolvió:
"POR
TANTO: De conformidad con lo expuesto y con sustento en los artÃÂculos 39 y 41 de la
Constitución PolÃÂtica, 05 inciso 6) y 08 de la Convención Americana Sobre Derechos
Humanos, 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolÃÂticos, 01, 06, 09, 16
45, 142, 180 a 184, 258, 265 a 267, y 324 a 367 del Código Procesal Penal; 01, 30
31, 45, 50, 51, 59 a 60, 71, 73, 74 y 110 del Código Penal; 01, 03, 11, 58, 83, 87
siguientes y concordantes de la Ley N° 8204 sobre Estupefacientes, Sustancias
Psicotrópicas, Drogas de Uso No Autorizado, Legitimación de Capitales y Actividades
Conexas, 01, 02, 03, 20, 35, 84 y 88 de la Ley de Armas y Explosivos, este Tribunal por
unanimidad de votos emitidos, declara a [Nombre 002] y a [Nombre 001] autores
responsables de un delito de INFRACCIÓN A LA LEY SOBRE ESTUPEFACIENTES
SUSTANCIAS PSICOTRÓPICAS, DROGAS DE
USO NO AUTORIZADO, LEGITIMACIÓN DE CAPITALES Y ACTIVIDADES
CONEXAS en su modalidad de POSESIÓN DE DROGAS PARA LA VENTA Y VENTA
DE DROGAS cometido en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA,
por lo cual se les impone
como pena a cada uno de ellos el tanto de OCHO AÑOS DE PRISIÓN,
pena que
deberán descontar en el lugar y forma que determinen los respectivos reglamentos
penitenciarios, previo abono de la preventiva sufrida. Se REVOCA el Beneficio de
Ejecución Condicional de la Pena concedido al sentenciado [Nombre 002]
en la causa
penal número 19-000158-1092-PE y se unifica la pena impuesta en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba