Sentencia Nº 2021-1291 de Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José, 26-08-2021

Número de sentencia2021-1291
Número de expediente15-000003-515-PE
Fecha26 Agosto 2021
EmisorTribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José
Resolución: 2021-1291
Expediente: 15-000003-515-PE

TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA PENAL. Segundo Circuito Judicial de San José. G., a las nueve horas con treinta minutos del veintiséis de agosto de dos mil veintiuno.

Visto el voto número 2021-502 de las 12:10 horas del 13 de mayo de 2021 emitido por la Sala Tercera en la que se anula parcialmente el voto número 2020-399 respecto a la inhabilitación especial y se ordena el reenvío ante este tribunal para conocer al respecto. Redacta la jueza C.C. y,

CONSIDERANDO:

I.- Este tribunal, pero integrado por el juez G.R. y las juezas R.C. y P.

Vargas, mediante voto número 2020-399, dispuso: “ POR TANTO: Se declara con lugar el primer motivo del recurso interpuesto por el licenciado Carlos Rodríguez Ovares, como representante del Ministerio Público. Por ello, se revoca parcialmente el fallo en cuanto a la pena del delito de falsedad ideológica, la cual se fija en su extremo mínimo correcto, es decir, en dos años de prisión. De oficio, se deja sin efecto la inhabilitación para ejercer cargos públicos por cuatro años impuesta a [Nombre 001]. Se declara sin lugar el recurso interpuesto por el encartado [Nombre 001] y el segundo motivo incoado por el licenciado Carlos Rodríguez Ovares. En consecuencia, se mantiene incólume el resto de la decisión, es decir, en cuanto a la condena por ambos delitos, con una pena total de prisión de cinco años y el otorgamiento del arresto domiciliario en las condiciones en que se dio. NOTIFÃ

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR