Sentencia Nº 2022-1332 de Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José, 13-09-2022
| Número de sentencia | 2022-1332 |
| Fecha | 13 Septiembre 2022 |
| Número de expediente | 19-000195-0175-PE |
| Emisor | Tribunal de Apelación de Sentencia Penal II Circuito Judicial de San José |
Resolución: 2022-1332
Expediente: 19-000195-0175-PE (6)
TRIBUNAL DE APELACIÓN DE SENTENCIA PENAL.
Segundo Circuito Judicial
de San José. G., al ser las diez horas veinticinco minutos, del trece de setiembre de
dos mil veintidós.-
RECURSO DE APELACIÓN interpuesto en la presente causa seguida contra
[Nombre
001], [...]; por el delito de ESTAFA, en perjuicio de [Nombre 002]. Intervienen en la
decisión la jueza M.B.P. y los jueces A.A.V. y Giovanni Mena
Artavia. Se apersonaron en esta sede el imputado [Nombre 001], la licenciada Emilia
Hernández Agüero de la Oficina de la Defensa Civil de la VÃÂctima y el licenciado Héctor
Chacón Chang en representación del Ministerio Público.
RESULTANDO:
I.- Que mediante sentencia número 349-2022, de las dieciséis horas cinco minutos del siete de
junio de dos mil veintidós, el Tribunal Penal del Segundo Circuito Judicial de San José, resolvió:
"POR TANTO: Conforme a lo expuesto, citas legales, artÃÂculos 39 y 41 de la Constitución
PolÃÂtica, 8 inciso 1 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 10 de la
Declaración Universal de Derechos Humanos; 9 inciso 2 del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y PolÃÂticos, Decreto de Honorarios N° 41457, artÃÂculo 125 del Código
Civil de 1941, sobre responsabilidad civil, 1045 del Código Civil, art 2, 4, 5, 6, 9, 11, 265
266, 268, 269, 341 a 355, 356 a 359, 360 a 365, 367 y 370 del Código Procesal Penal; 1
2, 11, 18, 19, 20, 22, 30, 31, 50, 59, 60, 71, 76, 216 del Código Penal, Se resuelve: Se
declara a [Nombre 001], autor responsable del delito de Estafa, en perjuicio de [Nombre
002], en tal carácter se le impone el tanto de TRES AÑOS DE PRISIÓN, pena que deberá
descontar previo abono de la preventiva sufrida en
el lugar y forma que indiquen los respectivos reglamentos carcelarios; se lo otorga al
sentenciado el beneficio de ejecución condicional de la pena, por espacio de tres años. Se
declara con lugar la acción civil resarcitoria, incoada por el actor civil [Nombre 002]
y
contra el demandado civil [Nombre 001], y se le condena a pagar: Por daños y perjuicios
causados, la suma de C 2.855.000,00 colones. Por Daño
Moral: 3,000.000.00 millones de colones. Honorario de la Defensa Civil de la VÃÂctima, C
1,171.000.00, que se deberán depositar en la cuenta del BCR 20-060057-0518-DC
Intereses de Ley: Que se generen desde el dictado de esta sentencia hasta su efectivo pago
En lo penal se declara sin condena en costas. Se ordena remitir los testimonios de estilo al
Juzgado de Ejecución de la Pena, Instituto Nacional...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba